原田英語のスラング・新語辞典

かわいい助かる

かわいいたすかる

かわいくてありがたい

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2019年ごろ〜

かわいい助かるの意味

かわいい助かる(かわいいたすかる)とは、「かわいくてありがたい」という意味のネットスラング。

VTuberや配信者のかわいい言動に対して、コメント欄で書き込まれる定番フレーズ。「かわいい」と「助かる」を並べただけのシンプルさが、語彙力を失ったオタクの感じを出している。ミスやドジにも「かわいい助かる」と返すことが多い。

かわいい助かるの使い方・例文

  • くしゃみの声、かわいい助かる

    That sneeze was adorable, thank you for your service

  • 噛んじゃったの、かわいい助かる

    The way you stumbled over your words was so cute, bless

「かわいい助かる」を英語で言うと

cute, thank youso cute, blessedadorable 🥹

ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

かわいい助かるの関連語

❓ かわいい助かるのよくある質問

「かわいい助かる」の意味は?

かわいくてありがたい。VTuberや配信者のかわいい言動に対して、コメント欄で書き込まれる定番フレーズ。「かわいい」と「助かる」を並べただけのシンプルさが、語彙力を失ったオタクの感じを出している。ミスやドジにも「かわいい助かる」と返すことが多い。

かわいい助かるの使い方は?

例:くしゃみの声、かわいい助かる(英語で言うと:That sneeze was adorable, thank you for your service)

「かわいい助かる」は英語で何て言う?

cute, thank you、so cute, blessed、adorable 🥹。

かわいい助かるは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#VTuber#配信

最終更新:2026/10/17 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。