原田英語のスラング・新語辞典

あの祠を壊したんか

あのほこらをこわしたんか

やってはいけないことをした?

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2024年ごろ〜

あの祠を壊したんかの意味

あの祠を壊したんか(あのほこらをこわしたんか)とは、「やってはいけないことをした?」という意味のネットスラング。

ホラーで定番の「村の祠を壊したせいで祟られる」場面をネタにした決まり文句。とり返しのつかないことをやらかした人や、急に不運が続く人に「あの祠を壊したんか!?」とツッコむ。怖い話のパロディなので、本気でおびえるより笑いをとるために使う。

あの祠を壊したんかの元ネタ・バズった経緯

2024年10月、TRPG配信者がXに、「あの祠を壊したんか!」と言ってくるのが昔話のようなおじいさんではなく、無精ひげに長髪の30代男性だったら怖い、という投稿をして大バズり。イラストや別バージョンが次々に生まれ、VTuberが祠を壊し続ける「祠ガチャ」配信までした。

あの祠を壊したんかの使い方・例文

  • テスト返ってきたら全部赤点…あの祠を壊したんか?

    Got my tests back and failed every single one... did I break some cursed shrine or something?

  • 3日連続で電車止まってるの、誰か祠壊したやろ

    Trains stopped three days in a row, someone definitely broke the cursed shrine

「あの祠を壊したんか」を英語で言うと

Did you anger the gods?cursedWho broke the shrine?

ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

あの祠を壊したんかの関連語

❓ あの祠を壊したんかのよくある質問

「あの祠を壊したんか」の意味は?

やってはいけないことをした?。ホラーで定番の「村の祠を壊したせいで祟られる」場面をネタにした決まり文句。とり返しのつかないことをやらかした人や、急に不運が続く人に「あの祠を壊したんか!?」とツッコむ。怖い話のパロディなので、本気でおびえるより笑いをとるために使う。

あの祠を壊したんかの使い方は?

例:テスト返ってきたら全部赤点…あの祠を壊したんか?(英語で言うと:Got my tests back and failed every single one... did I break some cursed shrine or something?)

「あの祠を壊したんか」は英語で何て言う?

Did you anger the gods?、cursed、Who broke the shrine?。

あの祠を壊したんかは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#X#ミーム#VTuber

最終更新:2026/11/13 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。