原田英語のスラング・新語辞典

watch your mouth

ウォッチユアマウス

口のきき方に気をつけろ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1940年ごろ〜

💡 watch your mouthの意味

watch your mouth(ウォッチユアマウス)とは、「口のきき方に気をつけろ」という意味の英語スラング。

失礼なこと・汚い言葉を言った相手への警告。「自分の口を見て」と直訳すると意味不明。親が子どもに言うお決まりのセリフで、ケンカ腰の場面では「それ以上言ったら許さない」の脅しにもなる。Language! と言う場合もある。

🗣 watch your mouthの使い方・例文

  • Watch your mouth, young man!

    口のきき方に気をつけなさい!

  • You better watch your mouth.

    その口、気をつけたほうがいいぞ。

🗾 watch your mouthを日本語で言うと

口の利き方言葉を慎め

🔗 watch your mouthの関連語

❓ watch your mouthのよくある質問

watch your mouthの意味は?

口のきき方に気をつけろ。失礼なこと・汚い言葉を言った相手への警告。「自分の口を見て」と直訳すると意味不明。親が子どもに言うお決まりのセリフで、ケンカ腰の場面では「それ以上言ったら許さない」の脅しにもなる。Language! と言う場合もある。

watch your mouthの使い方は?

例:Watch your mouth, young man!(口のきき方に気をつけなさい!)

watch your mouthを日本語で言うと?

口の利き方、言葉を慎め。

watch your mouthは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#国内Q&Aで質問多数#日常会話

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👎 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。