英語スラング
日常・お金・学校・仕事trap house
トラップハウス
薬の売人のたまり場
バズ度
定番
定番使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期2003年ごろ〜
trap houseの意味
trap house（トラップハウス）とは、「薬の売人のたまり場」という意味の英語スラング。
麻薬の取引に使われる空き家やアパートのこと。trap music の語源。若者の会話では、散らかった部屋やシェアハウスを冗談で「トラップハウスみたい」と言うこともあるが、本来の意味は犯罪がらみ。
trap houseの使い方・例文
My dorm looks like a trap house right now.
今の寮の部屋、完全にヤバい家状態。
The song is about growing up near a trap house.
あの曲、売人の家の近くで育った話なんだよ。
trap houseを日本語で言うと
ヤバい家たまり場
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
使うときの注意
本来は犯罪の場所。人の家を本気でこう呼ぶのは失礼。
trap houseの関連語
❓ trap houseのよくある質問
trap houseの意味は？
薬の売人のたまり場。麻薬の取引に使われる空き家やアパートのこと。trap music の語源。若者の会話では、散らかった部屋やシェアハウスを冗談で「トラップハウスみたい」と言うこともあるが、本来の意味は犯罪がらみ。
trap houseの使い方は？
例：My dorm looks like a trap house right now.（今の寮の部屋、完全にヤバい家状態。）
trap houseを日本語で言うと？
ヤバい家、たまり場。
trap houseは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。本来は犯罪の場所。人の家を本気でこう呼ぶのは失礼。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
