this made my day
ディスメイドマイデイ
これで今日一日しあわせ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜
💡 this made my dayの意味
this made my day（ディスメイドマイデイ）とは、「これで今日一日しあわせ」という意味の英語スラング。
見たものがうれしすぎて、それだけで一日がいい日になったというほめ言葉。make my day（私の一日をいいものにする）は昔からある表現だが、YouTubeのほっこり動画や推しの投稿へのコメントの定番になっている。you made my day と相手に向けて言えばお礼にもなる。
🗣 this made my dayの使い方・例文
this made my day, thank you
これで今日一日しあわせ、ありがとう
The dog's reaction made my day 😭
わんこの反応で今日もう満足😭
🗾 this made my dayを日本語で言うと
今日イチ癒された元気出た
🔗 this made my dayの関連語
❓ this made my dayのよくある質問
this made my dayの意味は？
これで今日一日しあわせ。見たものがうれしすぎて、それだけで一日がいい日になったというほめ言葉。make my day（私の一日をいいものにする）は昔からある表現だが、YouTubeのほっこり動画や推しの投稿へのコメントの定番になっている。you made my day と相手に向けて言えばお礼にもなる。
this made my dayの使い方は？
例：this made my day, thank you（これで今日一日しあわせ、ありがとう）
this made my dayを日本語で言うと？
今日イチ癒された、元気出た。
this made my dayは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語