原田英語のスラング・新語辞典

Streisand effect

ストライサンドエフェクト

隠そうとして逆に広まる

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2005年ごろ〜

💡 Streisand effectの意味

Streisand effect(ストライサンドエフェクト)とは、「隠そうとして逆に広まる」という意味の英語スラング。

ネット上の情報を消そう・隠そうとした結果、かえって注目を集めて広く拡散してしまう現象。削除要請や訴訟がニュースになって逆効果になるのが典型例。日本の「逆に拡散」「隠すほどバレる」に近い。

🍿 Streisand effectの元ネタ・バズった経緯

2003年、歌手バーブラ・ストライサンドが、海岸線の記録写真に写った自宅の画像を削除させようと訴えた。その報道で写真が逆に何十万回も見られてしまったことから名付けられた。

🗣 Streisand effectの使い方・例文

  • suing over the meme? classic Streisand effect

    ミームで訴える?逆に広まるパターンじゃん

  • deleting the tweet made it go even more viral, Streisand effect

    ツイ消ししたら余計バズった、逆効果すぎ

🗾 Streisand effectを日本語で言うと

逆に拡散隠すほどバレる

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 Streisand effectの関連語

❓ Streisand effectのよくある質問

Streisand effectの意味は?

隠そうとして逆に広まる。ネット上の情報を消そう・隠そうとした結果、かえって注目を集めて広く拡散してしまう現象。削除要請や訴訟がニュースになって逆効果になるのが典型例。日本の「逆に拡散」「隠すほどバレる」に近い。

Streisand effectの使い方は?

例:suing over the meme? classic Streisand effect(ミームで訴える?逆に広まるパターンじゃん)

Streisand effectを日本語で言うと?

逆に拡散、隠すほどバレる。

Streisand effectは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ネット文化

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。