原田英語のスラング・新語辞典

smut

スマット

性的描写が多い話・エロ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手⚠️ 下品・失礼に注意
広まった時期2005年ごろ〜

💡 smutの意味

smut(スマット)とは、「性的描写が多い話・エロ」という意味の英語スラング。

もとは「すす・汚れ」の意味で、性的な内容の読み物を指す。ファンダムや BookTok では性描写のある小説や二次創作のジャンル名として、わりと気軽に使われる。とはいえ中身は大人向けなので、場所と相手は選ぶ語。

🗣 smutの使い方・例文

  • This book has a great plot, not just smut.

    この本、エロだけじゃなくてストーリーもいいの。

  • The smut chapters are marked, skip them if you want.

    R18の章は印ついてるから、嫌なら飛ばして。

🗾 smutを日本語で言うと

R18エロ

⚠️ 使うときの注意

性的な内容を指す語。学校や目上の人の前では使わない。

🛟 かわりに言うなら

spicy / explicit

⚠️ 下品・失礼に注意:人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。

🔗 smutの関連語

❓ smutのよくある質問

smutの意味は?

性的描写が多い話・エロ。もとは「すす・汚れ」の意味で、性的な内容の読み物を指す。ファンダムや BookTok では性描写のある小説や二次創作のジャンル名として、わりと気軽に使われる。とはいえ中身は大人向けなので、場所と相手は選ぶ語。

smutの使い方は?

例:This book has a great plot, not just smut.(この本、エロだけじゃなくてストーリーもいいの。)

smutを日本語で言うと?

R18、エロ。

smutは失礼?目上の人に使っていい?

下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。性的な内容を指す語。学校や目上の人の前では使わない。

#BookTok#ファンダム

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。