random
ランダム
唐突な、脈絡ない、知らない人
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2000年ごろ〜
💡 randomの意味
random（ランダム）とは、「唐突な、脈絡ない、知らない人」という意味の英語スラング。
本来は「無作為の」。口語では「いきなりで脈絡がない」「変な」という意味で使い、「That's so random（急になに？）」とツッコむのが定番。名詞で「a random（どこの誰か知らない人）」と言うこともある。2000年代の若者言葉として流行し、今も普通に使う。
🗣 randomの使い方・例文
He just texted me 'potato'. So random.
あいつから「じゃがいも」ってだけ来た。脈絡なさすぎ。
Some random guy started talking to me.
知らない人が急に話しかけてきた。
🗾 randomを日本語で言うと
唐突謎知らん人
🔗 randomの関連語
❓ randomのよくある質問
randomの意味は？
唐突な、脈絡ない、知らない人。本来は「無作為の」。口語では「いきなりで脈絡がない」「変な」という意味で使い、「That's so random（急になに？）」とツッコむのが定番。名詞で「a random（どこの誰か知らない人）」と言うこともある。2000年代の若者言葉として流行し、今も普通に使う。
randomの使い方は？
例：He just texted me 'potato'. So random.（あいつから「じゃがいも」ってだけ来た。脈絡なさすぎ。）
randomを日本語で言うと？
唐突、謎、知らん人。
randomは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語