posting through it
ポスティングスルーイット
炎上中でも投稿し続ける
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2018年ごろ〜
💡 posting through itの意味
posting through it（ポスティングスルーイット）とは、「炎上中でも投稿し続ける」という意味の英語スラング。
炎上や批判、失敗の真っ最中なのに、黙るどころかさらに投稿を続けること。多くの場合、事態をさらに悪化させるので皮肉として使う。自分に対して「つらいけど投稿して乗り切る」と自虐で言うことも。日本の「燃えてるのにまだツイートしてる」状態。
🗣 posting through itの使い方・例文
he's been dragged all day and he's posting through it
一日中叩かれてるのに投稿しまくってる
exam went badly, I'm posting through it
テスト散々だったけど、投稿して乗り切る
🗾 posting through itを日本語で言うと
燃えてもツイート火に油
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 posting through itの関連語
❓ posting through itのよくある質問
posting through itの意味は？
炎上中でも投稿し続ける。炎上や批判、失敗の真っ最中なのに、黙るどころかさらに投稿を続けること。多くの場合、事態をさらに悪化させるので皮肉として使う。自分に対して「つらいけど投稿して乗り切る」と自虐で言うことも。日本の「燃えてるのにまだツイートしてる」状態。
posting through itの使い方は？
例：he's been dragged all day and he's posting through it（一日中叩かれてるのに投稿しまくってる）
posting through itを日本語で言うと？
燃えてもツイート、火に油。
posting through itは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語