out-out
アウトアウト
ガチの夜遊び
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2012年ごろ〜
💡 out-outの意味
out-out（アウトアウト）とは、「ガチの夜遊び」という意味の英語スラング。
イギリス英語で、ちょっと一杯の「out」ではなく、おしゃれして夜中までクラブやバーを回る本気の夜遊びのこと。「Are we going out, or out-out?（軽く？それともガチで？）」と確認するのが定番のやりとり。言葉を重ねて「本物の」を表す言い方。
🍿 out-outの元ネタ・バズった経緯
イギリスのコメディアン、マイケル・マッキンタイアの漫談で「外出（out）」と「本気の外出（out-out）」の違いをネタにしたことで一気に広まった言い方。
🗣 out-outの使い方・例文
Is this a quick drink or are we going out-out?
これ軽く一杯？それともガチで遊ぶやつ？
I haven't been out-out in months.
ガチの夜遊び、何か月もしてない。
🗾 out-outを日本語で言うと
ガチ飲みオールする
🔗 out-outの関連語
❓ out-outのよくある質問
out-outの意味は？
ガチの夜遊び。イギリス英語で、ちょっと一杯の「out」ではなく、おしゃれして夜中までクラブやバーを回る本気の夜遊びのこと。「Are we going out, or out-out?（軽く？それともガチで？）」と確認するのが定番のやりとり。言葉を重ねて「本物の」を表す言い方。
out-outの使い方は？
例：Is this a quick drink or are we going out-out?（これ軽く一杯？それともガチで遊ぶやつ？）
out-outを日本語で言うと？
ガチ飲み、オールする。
out-outは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語