原田英語のスラング・新語辞典

on steroids

オンステロイズ

パワーアップ版、超強化版

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜

💡 on steroidsの意味

on steroids(オンステロイズ)とは、「パワーアップ版、超強化版」という意味の英語スラング。

筋肉増強剤のステロイドを打ったように「何倍にも強化された」という比喩。X on steroids で「Xの超パワーアップ版」「Xをさらに極端にしたもの」。ほめるときにも、「やりすぎ」とあきれるときにも使える。薬物の話をしているわけではない。

🗣 on steroidsの使い方・例文

  • This game is like Minecraft on steroids.

    このゲーム、マイクラの超強化版って感じ。

  • Her to-do list is anxiety on steroids.

    あの子のToDoリスト、不安がパワーアップしすぎてる。

🗾 on steroidsを日本語で言うと

超強化版上位互換ガチ勢版

🔗 on steroidsの関連語

❓ on steroidsのよくある質問

on steroidsの意味は?

パワーアップ版、超強化版。筋肉増強剤のステロイドを打ったように「何倍にも強化された」という比喩。X on steroids で「Xの超パワーアップ版」「Xをさらに極端にしたもの」。ほめるときにも、「やりすぎ」とあきれるときにも使える。薬物の話をしているわけではない。

on steroidsの使い方は?

例:This game is like Minecraft on steroids.(このゲーム、マイクラの超強化版って感じ。)

on steroidsを日本語で言うと?

超強化版、上位互換、ガチ勢版。

on steroidsは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#海外Q&Aで質問多数#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🔥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。