not too shabby
ノットトゥーシャビー
なかなかやるじゃん
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1950年ごろ〜
💡 not too shabbyの意味
not too shabby（ノットトゥーシャビー）とは、「なかなかやるじゃん」という意味の英語スラング。
shabby は「みすぼらしい」で、その否定の「そんなにダサくない」＝「悪くない、けっこういい」。控えめにほめる言い方で、実際はかなり高く評価していることも多い。「少しボロい」とマイナスに受け取るのは誤解。
🗣 not too shabbyの使い方・例文
You got a 90? Not too shabby!
90点？なかなかやるじゃん！
Nice place you got here. Not too shabby.
いい部屋住んでんね。悪くないじゃん。
🗾 not too shabbyを日本語で言うと
なかなかじゃん悪くない
🔗 not too shabbyの関連語
not baddecent
❓ not too shabbyのよくある質問
not too shabbyの意味は？
なかなかやるじゃん。shabby は「みすぼらしい」で、その否定の「そんなにダサくない」＝「悪くない、けっこういい」。控えめにほめる言い方で、実際はかなり高く評価していることも多い。「少しボロい」とマイナスに受け取るのは誤解。
not too shabbyの使い方は？
例：You got a 90? Not too shabby!（90点？なかなかやるじゃん！）
not too shabbyを日本語で言うと？
なかなかじゃん、悪くない。
not too shabbyは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語