nickel-and-dime
ニッケルアンドダイム
細かく金をむしり取る
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1960年ごろ〜
💡 nickel-and-dimeの意味
nickel-and-dime（ニッケルアンドダイム）とは、「細かく金をむしり取る」という意味の英語スラング。
5セント（nickel）や10セント（dime）といった小銭を何度も取るように、細かい追加料金でじわじわお金を取ること。格安航空会社の荷物代や、ホテルの細かい手数料などに文句を言うときの定番。「〜にけちをつける」の意味もある。
🗣 nickel-and-dimeの使い方・例文
Budget airlines nickel-and-dime you for everything.
格安航空って何から何まで細かく金取るよね。
Stop nickel-and-diming me over two dollars.
2ドルのことでいちいちケチつけないで。
🗾 nickel-and-dimeを日本語で言うと
小銭稼ぎちまちま課金
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 nickel-and-dimeの関連語
❓ nickel-and-dimeのよくある質問
nickel-and-dimeの意味は？
細かく金をむしり取る。5セント（nickel）や10セント（dime）といった小銭を何度も取るように、細かい追加料金でじわじわお金を取ること。格安航空会社の荷物代や、ホテルの細かい手数料などに文句を言うときの定番。「〜にけちをつける」の意味もある。
nickel-and-dimeの使い方は？
例：Budget airlines nickel-and-dime you for everything.（格安航空って何から何まで細かく金取るよね。）
nickel-and-dimeを日本語で言うと？
小銭稼ぎ、ちまちま課金。
nickel-and-dimeは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語