原田英語のスラング・新語辞典

nest egg

ネストエッグ

コツコツ貯めた蓄え

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜

💡 nest eggの意味

nest egg(ネストエッグ)とは、「コツコツ貯めた蓄え」という意味の英語スラング。

将来や老後のためにコツコツ貯めておいたお金のこと。「build a nest egg(蓄えを作る)」のように使う。ニュースや親世代の会話によく出る、落ち着いた響きの言葉。若者が冗談で「私の nest egg(貯金3万円)」と自虐するのもあり。

🍿 nest eggの元ネタ・バズった経緯

もとは養鶏の言葉。ニワトリがその巣で卵を産み続けるように、巣に本物や陶器の卵を1個残しておいたことから、「増やすための元手」を nest egg と呼ぶようになった。

🗣 nest eggの使い方・例文

  • I'm trying to build a little nest egg.

    ちょっとずつ蓄え作ろうとしてる。

  • They spent their whole nest egg on the house.

    あの夫婦、家に蓄え全部つぎ込んだ。

🗾 nest eggを日本語で言うと

へそくり貯金

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 nest eggの関連語

❓ nest eggのよくある質問

nest eggの意味は?

コツコツ貯めた蓄え。将来や老後のためにコツコツ貯めておいたお金のこと。「build a nest egg(蓄えを作る)」のように使う。ニュースや親世代の会話によく出る、落ち着いた響きの言葉。若者が冗談で「私の nest egg(貯金3万円)」と自虐するのもあり。

nest eggの使い方は?

例:I'm trying to build a little nest egg.(ちょっとずつ蓄え作ろうとしてる。)

nest eggを日本語で言うと?

へそくり、貯金。

nest eggは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎒 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。