my pleasure
マイ プレジャー
どういたしまして（喜んで）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 my pleasureの意味
my pleasure（マイ プレジャー）とは、「どういたしまして（喜んで）」という意味の英語スラング。
お礼への返事で、「こちらこそ喜んで」という丁寧な言い方。接客業の定番で、とくにアメリカのファストフード店が店員にこの返事を徹底させていることで有名。友達同士で使うと少し上品・大人っぽく聞こえる。
🍿 my pleasureの元ネタ・バズった経緯
アメリカのチキンバーガーチェーン、チックフィレイでは、お礼を言われたら店員が My pleasure と返すのが決まりになっていて、客がわざと何度もお礼を言うネタ動画まである。
🗣 my pleasureの使い方・例文
'Thanks for dinner.' 'My pleasure.'
「ごちそうさま」「どういたしまして」
It was my pleasure to help.
お役に立ててうれしいです。
🗾 my pleasureを日本語で言うと
どういたしましてこちらこそ
🔗 my pleasureの関連語
❓ my pleasureのよくある質問
my pleasureの意味は？
どういたしまして（喜んで）。お礼への返事で、「こちらこそ喜んで」という丁寧な言い方。接客業の定番で、とくにアメリカのファストフード店が店員にこの返事を徹底させていることで有名。友達同士で使うと少し上品・大人っぽく聞こえる。
my pleasureの使い方は？
例：'Thanks for dinner.' 'My pleasure.'（「ごちそうさま」「どういたしまして」）
my pleasureを日本語で言うと？
どういたしまして、こちらこそ。
my pleasureは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語