英語スラング
人・キャラ・関係mall rat
モールラット
モールに入り浸るティーン
バズ度
ちょい古
ちょい古使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1985年ごろ〜
mall ratの意味
mall rat（モールラット）とは、「モールに入り浸るティーン」という意味の英語スラング。
放課後や休日にショッピングモールに入り浸ってたむろしている10代のこと。1980〜90年代のアメリカの郊外で、モールが若者の遊び場だった時代の言葉。今はモール自体が減り、懐かしい響きになっている。
mall ratの元ネタ・バズった経緯
ケヴィン・スミス監督の1995年の映画『モール・ラッツ』のタイトルにもなった。ショッピングモールに入り浸る若者たちの一日を描いたコメディ。
mall ratの使い方・例文
In high school I was a total mall rat.
高校のころ、完全にモールに住んでた。
The mall rats were hanging out by the food court again.
モールの常連ティーンたち、またフードコートにたむろしてた。
mall ratを日本語で言うと
モール民たまり場の常連
mall ratの関連語
❓ mall ratのよくある質問
mall ratの意味は？
モールに入り浸るティーン。放課後や休日にショッピングモールに入り浸ってたむろしている10代のこと。1980〜90年代のアメリカの郊外で、モールが若者の遊び場だった時代の言葉。今はモール自体が減り、懐かしい響きになっている。
mall ratの使い方は？
例：In high school I was a total mall rat.（高校のころ、完全にモールに住んでた。）
mall ratを日本語で言うと？
モール民、たまり場の常連。
mall ratは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
