legless
レッグレス
泥酔して立てない（英）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1970年ごろ〜
💡 leglessの意味
legless（レッグレス）とは、「泥酔して立てない（英）」という意味の英語スラング。
イギリスで「酔っぱらって足腰が立たない」。脚がなくなったように立てない様子から。パブ文化の国らしく、酔い方を表す語がたくさんあるうちのひとつ。get legless で「ベロベロになる」。
🗣 leglessの使い方・例文
He was legless by nine o'clock.
あいつ9時にはもうベロベロだった。
Let's not get legless, we've got work tomorrow.
明日仕事だし、ベロベロになるのはやめとこ。
🗾 leglessを日本語で言うと
ベロベロ泥酔千鳥足
🔗 leglessの関連語
❓ leglessのよくある質問
leglessの意味は？
泥酔して立てない（英）。イギリスで「酔っぱらって足腰が立たない」。脚がなくなったように立てない様子から。パブ文化の国らしく、酔い方を表す語がたくさんあるうちのひとつ。get legless で「ベロベロになる」。
leglessの使い方は？
例：He was legless by nine o'clock.（あいつ9時にはもうベロベロだった。）
leglessを日本語で言うと？
ベロベロ、泥酔、千鳥足。
leglessは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語