原田英語のスラング・新語辞典

L nibbles

エルニブルズ

ハズレ飯・いまいちな料理

バズ度毎日見る
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2026年ごろ〜

L nibblesの意味

L nibbles(エルニブルズ)とは、「ハズレ飯・いまいちな料理」という意味の英語スラング。

負けを表す L に、nibbles(ちょっとずつかじる)をつけた食べ物の採点ワード。おいしい料理を W chews と呼ぶのに対して、こちらは「ひと口かじってやめたくなる」料理に使う。写真に This is L nibbles とだけ添えて、がっかり感を伝えるのが定番。本気の悪口というより、半分ふざけた言い方。

L nibblesの元ネタ・バズった経緯

2026年10月下旬にXで W chews がバズった直後、その反対語として生まれた。リアリティ番組で知られる Mini Producer が料理を食べて W chews か L nibbles かを言い渡すAI動画のミームが量産され、店員が「何それ?」と戸惑うところまでがお約束になった。

L nibblesの使い方・例文

  • Airport sandwich for $16 and it's straight L nibbles

    空港のサンド16ドルもしてガチのハズレ飯

  • Mom's lasagna W chews, my attempt at it? L nibbles

    ママのラザニアは当たり、私が作ったやつ?完全にハズレ

L nibblesを日本語で言うと

ハズレ飯微妙飯

ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

L nibblesの関連語

❓ L nibblesのよくある質問

L nibblesの意味は?

ハズレ飯・いまいちな料理。負けを表す L に、nibbles(ちょっとずつかじる)をつけた食べ物の採点ワード。おいしい料理を W chews と呼ぶのに対して、こちらは「ひと口かじってやめたくなる」料理に使う。写真に This is L nibbles とだけ添えて、がっかり感を伝えるのが定番。本気の悪口というより、半分ふざけた言い方。

L nibblesの使い方は?

例:Airport sandwich for $16 and it's straight L nibbles(空港のサンド16ドルもしてガチのハズレ飯)

L nibblesを日本語で言うと?

ハズレ飯、微妙飯。

L nibblesは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#TikTok#X#α世代

最終更新:2026/11/12 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。