knocked up
ノックトアップ
妊娠した（させた）
💡 knocked upの意味
knocked up（ノックトアップ）とは、「妊娠した（させた）」という意味の英語スラング。
アメリカの口語で「妊娠した」。She got knocked up. のように使い、少し品がなく、予定外の妊娠というニュアンスがつくことが多い。一方イギリスの古い用法では knock someone up は「ドアをたたいて起こす」だったので、英米で意味がすれ違う有名な例。本人の前では pregnant を使う。
🗣 knocked upの使い方・例文
Did you hear? My cousin got knocked up.
聞いた？いとこ、デキちゃったんだって。
In old British novels, "knock me up at seven" just means wake me up.
昔のイギリスの小説だと knock me up at seven は「7時に起こして」って意味なんだよ。
🗾 knocked upを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
おめでたい報告には使わない。pregnant / expecting が無難。
🛟 かわりに言うなら
pregnant
🔗 knocked upの関連語
❓ knocked upのよくある質問
knocked upの意味は？
妊娠した（させた）。アメリカの口語で「妊娠した」。She got knocked up. のように使い、少し品がなく、予定外の妊娠というニュアンスがつくことが多い。一方イギリスの古い用法では knock someone up は「ドアをたたいて起こす」だったので、英米で意味がすれ違う有名な例。本人の前では pregnant を使う。
knocked upの使い方は？
例：Did you hear? My cousin got knocked up.（聞いた？いとこ、デキちゃったんだって。）
knocked upを日本語で言うと？
デキちゃった。
knocked upは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。おめでたい報告には使わない。pregnant / expecting が無難。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語