knock yourself out
ノックユアセルフアウト
どうぞご自由に
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1950年ごろ〜
💡 knock yourself outの意味
knock yourself out（ノックユアセルフアウト）とは、「どうぞご自由に」という意味の英語スラング。
「自分をノックアウトしろ」ではなく「好きなだけどうぞ」「遠慮なくやって」という許可。相手が自分は興味のないことをしたがっているときに、少し突き放した感じで言うことも多い。ケンカを売られたと勘違いしやすい表現。
🗣 knock yourself outの使い方・例文
Can I finish your fries? — Knock yourself out.
ポテト食べちゃっていい？ — どうぞどうぞ。
You want to clean the whole garage? Knock yourself out.
ガレージ全部掃除したいの？ご自由にどうぞ。
🗾 knock yourself outを日本語で言うと
ご自由にどうぞどうぞ
🔗 knock yourself outの関連語
be my guestどうぞどうぞgo for it
❓ knock yourself outのよくある質問
knock yourself outの意味は？
どうぞご自由に。「自分をノックアウトしろ」ではなく「好きなだけどうぞ」「遠慮なくやって」という許可。相手が自分は興味のないことをしたがっているときに、少し突き放した感じで言うことも多い。ケンカを売られたと勘違いしやすい表現。
knock yourself outの使い方は？
例：Can I finish your fries? — Knock yourself out.（ポテト食べちゃっていい？ — どうぞどうぞ。）
knock yourself outを日本語で言うと？
ご自由に、どうぞどうぞ。
knock yourself outは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語