irony poisoning
アイロニーポイズニング
皮肉に毒されすぎ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2017年ごろ〜
💡 irony poisoningの意味
irony poisoning（アイロニーポイズニング）とは、「皮肉に毒されすぎ」という意味の英語スラング。
何でも冗談や皮肉として言い続けた結果、本気と冗談の区別がつかなくなったり、真剣になれなくなったりする状態。irony-poisoned（皮肉中毒）とも言う。ネット文化に浸かりすぎた人への指摘や自虐に使う。日本の「ネタとマジの区別がつかない」状態に近い。
🗣 irony poisoningの使い方・例文
I can't tell if he's joking, full irony poisoning
ネタかマジかわからん、皮肉に毒されすぎ
we're so irony-poisoned we can't say "I love you" normally
皮肉に慣れすぎて普通に「好き」って言えない
🗾 irony poisoningを日本語で言うと
皮肉中毒ネタ脳
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 irony poisoningの関連語
❓ irony poisoningのよくある質問
irony poisoningの意味は？
皮肉に毒されすぎ。何でも冗談や皮肉として言い続けた結果、本気と冗談の区別がつかなくなったり、真剣になれなくなったりする状態。irony-poisoned（皮肉中毒）とも言う。ネット文化に浸かりすぎた人への指摘や自虐に使う。日本の「ネタとマジの区別がつかない」状態に近い。
irony poisoningの使い方は？
例：I can't tell if he's joking, full irony poisoning（ネタかマジかわからん、皮肉に毒されすぎ）
irony poisoningを日本語で言うと？
皮肉中毒、ネタ脳。
irony poisoningは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語