原田英語のスラング・新語辞典

in the building

インザビルディング

〇〇、参上!来てるぞ!

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1995年ごろ〜

💡 in the buildingの意味

in the building(インザビルディング)とは、「〇〇、参上!来てるぞ!」という意味の英語スラング。

「〇〇がこの場に来ている」と盛り上げるかけ声。ラップのライブやバトルで司会が出演者を呼び込むときの言い方から広まり、in da building と書くことも多い。配信で「本人登場」を知らせるときや、友だちが遅れて来たときにふざけて言う。建物の話をしているわけではない。

🗣 in the buildingの使い方・例文

  • Ayy, the birthday girl is in the building!

    おっ、今日の主役のご登場〜!

  • Chat, the real one is in da building.

    みんな、本物が来たぞ。

🗾 in the buildingを日本語で言うと

参上降臨ご本人登場

🔗 in the buildingの関連語

❓ in the buildingのよくある質問

in the buildingの意味は?

〇〇、参上!来てるぞ!。「〇〇がこの場に来ている」と盛り上げるかけ声。ラップのライブやバトルで司会が出演者を呼び込むときの言い方から広まり、in da building と書くことも多い。配信で「本人登場」を知らせるときや、友だちが遅れて来たときにふざけて言う。建物の話をしているわけではない。

in the buildingの使い方は?

例:Ayy, the birthday girl is in the building!(おっ、今日の主役のご登場〜!)

in the buildingを日本語で言うと?

参上、降臨、ご本人登場。

in the buildingは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#海外Q&Aで質問多数#ヒップホップ

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。