原田英語のスラング・新語辞典

hype train

ハイプトレイン

投げ銭・登録ラッシュの祭り状態

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2018年ごろ〜

💡 hype trainの意味

hype train(ハイプトレイン)とは、「投げ銭・登録ラッシュの祭り状態」という意味の英語スラング。

短時間に登録や投げ銭が連続すると発動するTwitchの機能。レベルが上がるほど特典がもらえるので、チャットが一気に盛り上がる。転じて、何かへの期待や熱狂がどんどん高まっている状態を「hype train に乗る」と言う。

🗣 hype trainの使い方・例文

  • Hype train level 5, chat is going crazy!

    ハイプトレインがレベル5、チャット大騒ぎ!

  • Everyone's on the hype train for the new album.

    みんな新アルバムの期待で盛り上がりまくってる。

🗾 hype trainを日本語で言うと

祭り盛り上がり

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 hype trainの関連語

❓ hype trainのよくある質問

hype trainの意味は?

投げ銭・登録ラッシュの祭り状態。短時間に登録や投げ銭が連続すると発動するTwitchの機能。レベルが上がるほど特典がもらえるので、チャットが一気に盛り上がる。転じて、何かへの期待や熱狂がどんどん高まっている状態を「hype train に乗る」と言う。

hype trainの使い方は?

例:Hype train level 5, chat is going crazy!(ハイプトレインがレベル5、チャット大騒ぎ!)

hype trainを日本語で言うと?

祭り、盛り上がり。

hype trainは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#Twitch#配信

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。