gobsmacked
ゴブスマックト
びっくり仰天
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1985年ごろ〜
💡 gobsmackedの意味
gobsmacked（ゴブスマックト）とは、「びっくり仰天」という意味の英語スラング。
gob（口）を smack（ひっぱたく）したように、驚きで口をあんぐり開けてしまう様子。イギリス英語で「言葉を失うほど驚いた」という意味。いい驚きにも悪い驚きにも使える。
🗣 gobsmackedの使い方・例文
I was gobsmacked when she said yes.
あの子がOKしてくれて、ぽかーんとなった。
The price left me gobsmacked.
値段見て言葉失った。
🗾 gobsmackedを日本語で言うと
びっくり絶句開いた口がふさがらない
🔗 gobsmackedの関連語
❓ gobsmackedのよくある質問
gobsmackedの意味は？
びっくり仰天。gob（口）を smack（ひっぱたく）したように、驚きで口をあんぐり開けてしまう様子。イギリス英語で「言葉を失うほど驚いた」という意味。いい驚きにも悪い驚きにも使える。
gobsmackedの使い方は？
例：I was gobsmacked when she said yes.（あの子がOKしてくれて、ぽかーんとなった。）
gobsmackedを日本語で言うと？
びっくり、絶句、開いた口がふさがらない。
gobsmackedは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語