foot the bill
フットザビル
費用を負担する
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 foot the billの意味
foot the bill（フットザビル）とは、「費用を負担する」という意味の英語スラング。
勘定や費用を払う、負担すること。請求書のいちばん下（foot）に金額の合計が書かれていることから来た。個人のおごりにも、会社や政府が費用を持つ話にも使える。やや改まった場面でも使える言い方。
🗣 foot the billの使い方・例文
My parents are footing the bill for the trip.
旅行代は親が出してくれる。
Who's going to foot the bill for all this?
これ全部、誰がお金出すの？
🗾 foot the billを日本語で言うと
費用持ちおごり
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 foot the billの関連語
❓ foot the billのよくある質問
foot the billの意味は？
費用を負担する。勘定や費用を払う、負担すること。請求書のいちばん下（foot）に金額の合計が書かれていることから来た。個人のおごりにも、会社や政府が費用を持つ話にも使える。やや改まった場面でも使える言い方。
foot the billの使い方は？
例：My parents are footing the bill for the trip.（旅行代は親が出してくれる。）
foot the billを日本語で言うと？
費用持ち、おごり。
foot the billは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語