deez nuts
ディーズナッツ
(下ネタのオチ)これでも食らえ
💡 deez nutsの意味
deez nuts(ディーズナッツ)とは、「(下ネタのオチ)これでも食らえ」という意味の英語スラング。
these nuts(この金玉)をなまらせた下ネタのオチで、相手の質問に対して急に Deez nuts! と返して笑わせるいたずら。うまく引っかかると Got 'em!(引っかかった!)と続ける。90年代のラップから2015年ごろのネット動画で再流行した。ナッツ類の話ではないので、真面目に訳そうとすると混乱する。
🗣 deez nutsの使い方・例文
Hey, you know who's coming tonight? — Who? — Deez nuts! Got 'em!
ねえ今夜誰来るか知ってる? — 誰? — デ〜ィズナッツ!引っかかった〜!
Ugh, my little brother keeps doing the "deez nuts" joke.
弟がずっと「ディーズナッツ」ネタやってきてウザい。
🗾 deez nutsを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
下ネタなので子どもや職場の前では言わない。
🛟 かわりに言うなら
gotcha(引っかけたいだけなら)
⚠️ 下品・失礼に注意:人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 deez nutsの関連語
❓ deez nutsのよくある質問
deez nutsの意味は?
(下ネタのオチ)これでも食らえ。these nuts(この金玉)をなまらせた下ネタのオチで、相手の質問に対して急に Deez nuts! と返して笑わせるいたずら。うまく引っかかると Got 'em!(引っかかった!)と続ける。90年代のラップから2015年ごろのネット動画で再流行した。ナッツ類の話ではないので、真面目に訳そうとすると混乱する。
deez nutsの使い方は?
例:Hey, you know who's coming tonight? — Who? — Deez nuts! Got 'em!(ねえ今夜誰来るか知ってる? — 誰? — デ〜ィズナッツ!引っかかった〜!)
deez nutsを日本語で言うと?
(下ネタのオチ)、引っかかったな。
deez nutsは失礼?目上の人に使っていい?
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。下ネタなので子どもや職場の前では言わない。
最終更新:2026/09/26 編集:原田英語