原田英語のスラング・新語辞典

cowabunga

カワバンガ

いっくぜー!ひゃっほー!

バズ度死語・懐かし
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1960年ごろ〜

cowabungaの意味

cowabunga(カワバンガ)とは、「いっくぜー!ひゃっほー!」という意味の英語スラング。

勢いよく何かに飛び込むときの歓声。サーファーが波に乗るときのかけ声として広まり、のちに子ども向けアニメで大人気になった。いまはレトロなネタとして、プールに飛び込む、ピザを前にするなど、テンションの高い場面でふざけて叫ぶ。

cowabungaの元ネタ・バズった経緯

1950年代のアメリカの子ども番組『ハウディ・ドゥーディ』で使われた言葉がサーファーに広まり、1980〜90年代にアニメ『ミュータント・タートルズ』のミケランジェロの決めゼリフとして大ブレイクした。

cowabungaの使い方・例文

  • Cowabunga! Last one in the pool buys pizza!

    いっくぜー!最後にプール入ったやつピザおごりな!

  • It's the weekend, cowabunga!

    週末だ、ひゃっほー!

cowabungaを日本語で言うと

いっくぜーひゃっほー

cowabungaの関連語

❓ cowabungaのよくある質問

cowabungaの意味は?

いっくぜー!ひゃっほー!。勢いよく何かに飛び込むときの歓声。サーファーが波に乗るときのかけ声として広まり、のちに子ども向けアニメで大人気になった。いまはレトロなネタとして、プールに飛び込む、ピザを前にするなど、テンションの高い場面でふざけて叫ぶ。

cowabungaの使い方は?

例:Cowabunga! Last one in the pool buys pizza!(いっくぜー!最後にプール入ったやつピザおごりな!)

cowabungaを日本語で言うと?

いっくぜー、ひゃっほー。

cowabungaは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#懐かし#アニメ由来

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。