英語スラング
日常・お金・学校・仕事brain fart
ブレインファート
うっかり頭が真っ白になること
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1980年ごろ〜
brain fartの意味
brain fart（ブレインファート）とは、「うっかり頭が真っ白になること」という意味の英語スラング。
fart は「おなら」。脳がおならをしたように、一瞬ど忘れしたり、バカなミスをしたりすること。知っているはずの単語が出てこない、財布を冷蔵庫に入れた、など。自分のミスを笑ってごまかすときに Sorry, brain fart と言う。少しお下品だがかわいいレベル。
brain fartの使い方・例文
Sorry, brain fart. What's your name again?
ごめん、ど忘れした。名前なんだっけ？
I had a total brain fart during the quiz.
小テスト中、頭が完全に真っ白になった。
brain fartを日本語で言うと
ど忘れ脳死うっかり
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
使うときの注意
fart を含むので、かしこまった場では避ける。
brain fartの関連語
❓ brain fartのよくある質問
brain fartの意味は？
うっかり頭が真っ白になること。fart は「おなら」。脳がおならをしたように、一瞬ど忘れしたり、バカなミスをしたりすること。知っているはずの単語が出てこない、財布を冷蔵庫に入れた、など。自分のミスを笑ってごまかすときに Sorry, brain fart と言う。少しお下品だがかわいいレベル。
brain fartの使い方は？
例：Sorry, brain fart. What's your name again?（ごめん、ど忘れした。名前なんだっけ？）
brain fartを日本語で言うと？
ど忘れ、脳死、うっかり。
brain fartは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。fart を含むので、かしこまった場では避ける。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
