英語スラング
感情・リアクションblow my mind
ブロウマイマインド
衝撃すぎて頭が追いつかない
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1965年ごろ〜
blow my mindの意味
blow my mind（ブロウマイマインド）とは、「衝撃すぎて頭が追いつかない」という意味の英語スラング。
「頭が吹っ飛ぶ」ほど驚かされる、感動させられること。This just blew my mind は、新しい知識や意外な事実、すごいパフォーマンスに圧倒されたときの定番。形容詞にすると mind-blowing、結果の状態は mind blown。60年代のカウンターカルチャーで広まった言い方。
blow my mindの使い方・例文
The ending of that movie blew my mind.
あの映画のラスト、衝撃すぎて頭追いつかなかった。
Wait, octopuses have three hearts? That blows my mind.
え、タコって心臓3つあんの？脳みそバグる。
blow my mindを日本語で言うと
blow my mindの関連語
❓ blow my mindのよくある質問
blow my mindの意味は？
衝撃すぎて頭が追いつかない。「頭が吹っ飛ぶ」ほど驚かされる、感動させられること。This just blew my mind は、新しい知識や意外な事実、すごいパフォーマンスに圧倒されたときの定番。形容詞にすると mind-blowing、結果の状態は mind blown。60年代のカウンターカルチャーで広まった言い方。
blow my mindの使い方は？
例：The ending of that movie blew my mind.（あの映画のラスト、衝撃すぎて頭追いつかなかった。）
blow my mindを日本語で言うと？
衝撃、脳バグる、鳥肌。
blow my mindは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
