原田英語のスラング・新語辞典

beta reader

ベータリーダー

小説の下読みをする人

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2000年ごろ〜

💡 beta readerの意味

beta reader(ベータリーダー)とは、「小説の下読みをする人」という意味の英語スラング。

公開前の原稿を読んで、誤字や矛盾、読みにくい点を指摘してくれる人。ソフトのベータテストから来た言い方。二次創作では unbeta'd(下読みなし)と注記されることもあり、「ミスがあっても許して」の意味になる。

🗣 beta readerの使い方・例文

  • Huge thanks to my beta reader for fixing my typos!

    誤字直してくれた下読みさんに大感謝!

  • Unbeta'd, we die like men.

    校正なし、潔く散るのみ。

🗾 beta readerを日本語で言うと

下読み校正役

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

「we die like men」は校正なしで投稿するときのファンダムの定番ジョーク。

🔗 beta readerの関連語

❓ beta readerのよくある質問

beta readerの意味は?

小説の下読みをする人。公開前の原稿を読んで、誤字や矛盾、読みにくい点を指摘してくれる人。ソフトのベータテストから来た言い方。二次創作では unbeta'd(下読みなし)と注記されることもあり、「ミスがあっても許して」の意味になる。

beta readerの使い方は?

例:Huge thanks to my beta reader for fixing my typos!(誤字直してくれた下読みさんに大感謝!)

beta readerを日本語で言うと?

下読み、校正役。

beta readerは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。「we die like men」は校正なしで投稿するときのファンダムの定番ジョーク。

#ファンダム

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。