ay caramba
アイ カランバ
うわっ、マジか！
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜
💡 ay carambaの意味
ay caramba（アイ カランバ）とは、「うわっ、マジか！」という意味の英語スラング。
スペイン語の驚きの声で、英語圏では「うわっ、なんてこった」とおどけて使う。いいことにも悪いことにも使えるが、ふざけたノリが強い。英語話者の多くはあるアニメキャラの口ぐせとして知っている。
🍿 ay carambaの元ネタ・バズった経緯
アニメ『ザ・シンプソンズ』の長男バートの口ぐせとして有名になった。バートのグッズやTシャツにも使われ、アメリカで一気に知られる言葉になった。
🗣 ay carambaの使い方・例文
Ay caramba, look at this electric bill.
うわっ、この電気代見て。
Ay caramba! You dyed your hair green?
マジか！髪緑に染めたの？
🗾 ay carambaを日本語で言うと
うわっなんてこった
🔗 ay carambaの関連語
❓ ay carambaのよくある質問
ay carambaの意味は？
うわっ、マジか！。スペイン語の驚きの声で、英語圏では「うわっ、なんてこった」とおどけて使う。いいことにも悪いことにも使えるが、ふざけたノリが強い。英語話者の多くはあるアニメキャラの口ぐせとして知っている。
ay carambaの使い方は？
例：Ay caramba, look at this electric bill.（うわっ、この電気代見て。）
ay carambaを日本語で言うと？
うわっ、なんてこった。
ay carambaは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語