fml
エフエムエル
元の形f*ck my life
人生オワタ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手⚠️ 下品・失礼に注意
広まった時期2008年ごろ〜
💡 fmlの意味
fml（エフエムエル）とは、「人生オワタ」という意味の英語略語。f*ck my lifeの略。
ついてないことが起きたときの自虐。「最悪」「オワタ」のノリで、深刻な絶望より、笑い話にしたい小さな不運に使うことが多い。寝坊・テスト・財布を忘れたなど日常の失敗とセットで出てくる。卑語入りなので相手は選ぶ。
🗣 fmlの使い方・例文
overslept and missed the exam fml
寝坊してテスト受けそびれた、人生オワタ
my phone died at 2% fml
残り2%でスマホ死んだ、最悪
🗾 fmlを日本語で言うと
🛟 かわりに言うなら
ugh my luck / worst day ever
⚠️ 下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 fmlの関連語
❓ fmlのよくある質問
fmlの意味は？
人生オワタ。ついてないことが起きたときの自虐。「最悪」「オワタ」のノリで、深刻な絶望より、笑い話にしたい小さな不運に使うことが多い。寝坊・テスト・財布を忘れたなど日常の失敗とセットで出てくる。卑語入りなので相手は選ぶ。
fmlは何の略？
f*ck my lifeの略。読み方は「エフエムエル」。
fmlの使い方は？
例：overslept and missed the exam fml（寝坊してテスト受けそびれた、人生オワタ）
fmlを日本語で言うと？
人生オワタ、最悪、詰んだ。
fmlは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語