本文へ
🔥0Lv1
英検準1級 朝活ミニテスト 第10回 テーマ:都市と地方/制限 10分
名前  日付  得点 /10
解答・解説は
QRから
リスニング音声も
準1級 都市と地方

朝活ミニテスト 第10回

制限時間 10分・全10問(リスニングあり)。選択肢を押すとタイマーが自動スタート。

10:00
A

語彙・熟語(大問1形式)

目安 2分30秒

空所に入れるのに最も適切なものを1つ選びなさい。

(1)As young people moved to the cities, the village's tax base began to (), leaving the local government unable to maintain its roads and bus services.
正解は① erode「徐々に損なわれる、むしばまれる」。「道路やバス路線を維持できなくなった」という結果から、税収基盤が少しずつ失われたと判断できる。 他の選択肢:② coincide「同時に起こる、一致する」、③ abstain「控える、棄権する」、④ retaliate「報復する」。

訳:若者が都市へ移るにつれて村の税収基盤は徐々に損なわれ始め、地元自治体は道路やバス路線を維持できなくなった。

(2)Local leaders hope that the new co-working space for remote workers will help () the mountain town, which has lost most of its shops over the past twenty years.
正解は② rejuvenate「~を若返らせる、再活性化する」。「商店のほとんどを失った町」を立て直すという文脈に合う。 他の選択肢:① relegate「~を格下げする、追いやる」、③ ostracize「~を仲間外れにする」、④ dissuade「~に思いとどまらせる」。

訳:地元の指導者たちは、リモートワーカー向けの新しいコワーキングスペースが、過去20年で商店のほとんどを失ったその山あいの町を再活性化する助けになることを期待している。

(3)The prefecture is offering free housing and job training in an effort to () young families away from Tokyo and revitalize its aging communities.
正解は① lure「~を誘い込む、おびき寄せる」。無料住宅などの特典で若い家族を「誘い出す」。lure A away from B「AをBから誘い出す」。 他の選択肢:② exempt「~を免除する」、③ deter「~を思いとどまらせる」、④ confine「~を閉じ込める、制限する」。

訳:その県は、若い家族を東京から誘い出し、高齢化した地域を活性化させようと、無料の住宅と職業訓練を提供している。

(4)The mayor claimed that the relocation subsidies had attracted hundreds of new residents, but this was not () by official data, which showed only a small increase.
正解は③ borne out「(bear outの過去分詞)裏付けられる、実証される」。公式データはわずかな増加しか示していないので、主張は「裏付けられなかった」となる。 他の選択肢:① handed down「(判決などが)言い渡される、受け継がれる」、② fended off「撃退される、かわされる」、④ tided over「(困難な時期を)乗り切らせてもらう」。

訳:市長は移住補助金によって数百人の新住民が集まったと主張したが、公式データではわずかな増加しか示されておらず、その主張は裏付けられなかった。

(5)Economists warn that the continued decline of rural areas could () the national economy as a whole, since agriculture and tourism depend heavily on these regions.
正解は④ drag down「~を引きずり下ろす、低迷させる」。地方の衰退が国の経済を「押し下げる」。 他の選択肢:① fall for「~にだまされる」、② cut in「割り込む」、③ back off「後退する」。

訳:農業や観光業はこうした地域に大きく依存しているため、地方の衰退が続けば国全体の経済の足を引っ張りかねないと経済学者たちは警告している。

B

長文読解(大問3形式)

目安 4分30秒

Returning to the Countryside

For decades, Japan's population has been concentrating in major cities, particularly the Tokyo area, while rural communities have aged and shrunk. The COVID-19 pandemic briefly appeared to reverse this trend. As remote work became common, a growing number of people began considering a move to the countryside, attracted by lower living costs, larger homes, and access to nature. Many local governments responded by offering generous relocation subsidies, hoping to attract young families and revitalize their communities.

The long-term impact, however, has been more limited than many had hoped. Once offices reopened, many companies asked employees to return at least part of the week, and the flow of people into Tokyo resumed. Moreover, many of those who did leave the capital moved to nearby suburbs or neighboring prefectures from which they could still commute, rather than to remote rural areas. Experts note that relocation is more likely to succeed when newcomers can find stable work locally and feel welcomed by the community, conditions that financial incentives alone cannot create.

Some towns have therefore changed their approach. Rather than simply offering money, they allow potential residents to live there for a few weeks before deciding whether to move permanently, giving both sides a chance to judge whether the arrangement will work. Others have begun to focus on people who maintain an ongoing connection with a region without living there full-time, such as those who visit regularly, work there remotely for part of the year, or support local businesses from afar. Such relationships, supporters argue, may be a more realistic goal for declining areas than reversing population loss altogether, and they may eventually lead some people to settle there permanently.

(6)What is suggested about the COVID-19 pandemic in the first paragraph?
正解は③。第1段落に、パンデミックは都市集中の流れを一時的に逆転させたように見えた(briefly appeared to reverse this trend)とある。①④は本文に記述がない。②は「一時的に」「見えた」にすぎず、第2段落で東京への流入が再開したとあるので誤り。
(7)What is one reason the impact of relocation has been limited?
正解は②。第2段落に、首都を離れた人の多くは遠隔の農村ではなく、通勤可能な近郊や隣県に移ったとある。④は記述がない。①は受け入れを拒んだとは書かれていない。③は「少なくとも週の一部」出社を求めたとあり、完全にやめたとは言えない。
(8)Which of the following statements is true?
正解は③。第3段落に、定住せずに地域と継続的なつながりを持つ人々(定期的に訪れる人や遠隔で支援する人など)に注目する町もあるとある。④はお試し居住は移住を決める「前に」実際に住んでみる制度であり逆。②は第2段落で金銭的誘因だけでは条件を作れないとあり逆。①は人口減少の逆転より現実的な目標として関係づくりが挙げられており誤り。
C

リスニング(Part1 会話形式)

目安 2分
🎧 音声は1回だけ(本番と同じ)。質問も音声で流れます。 ▶ 音声はQRコードからアプリで再生: https://www.haradaeigo.com/scbt/asakatsu/p1-10/
(9)No. 1
正解 ① 女性は「毎日満員電車で2時間過ごすのにうんざりしている」と言っている。夜の街は今も好きだと認めている。
(10)No. 2
正解 ③ 男性は「まず何度か訪れて地元のイベントに参加してみたら」と提案している。
📜 スクリプト

W I'm thinking of applying for that job with the city office in Nagano. They're looking for people to help promote tourism.

M Really? You'd leave Tokyo? You always say you love the nightlife here.

W I do, but I'm tired of spending two hours on crowded trains every day. And my rent takes up almost half my salary.

M The salary there would probably be lower, though.

W A little, but housing is much cheaper, and they even offer a subsidy for people moving from big cities. The thing I'm unsure about is whether I'd make friends.

M Why not visit a few times first and join some local events? That way you'd get a feel for the community.

D

スピーキング(面接No.3形式)

40秒

Do you think more young people will choose to live in rural areas in the future?

💡 「働き方の変化」と「生活の魅力」という異なる角度から理由を2つ出すと重複しない。

模範解答

Yes, I think so. As remote work becomes more common, people no longer need to live near their offices. Also, many young people are attracted to rural areas because housing is cheaper and they can enjoy a slower pace of life surrounded by nature.

はい、そう思います。リモートワークが一般的になるにつれ、人々はもはや職場の近くに住む必要がなくなります。また、住宅が安く、自然に囲まれたゆったりとしたペースの生活を楽しめるので、地方に魅力を感じる若者は多いです。

💡 「働き方の変化」と「生活の魅力」という異なる角度から理由を2つ出すと重複しない。

0 / 0

+0 XP

📝 解答 ― 準1級 第10回

(1) ①(2) ②(3) ①(4) ③(5) ④(6) ③(7) ②(8) ③(9) ①(10) ③

スピーキング模範解答:Yes, I think so. As remote work becomes more common, people no longer need to live near their offices. Also, many young people are attracted to rural areas because housing is cheaper and they can enjoy a slower pace of life surrounded by nature.

詳しい解説・和訳・スクリプトは解答ページへ:https://www.haradaeigo.com/scbt/ans/p1-10/