本文へ
🔥0Lv1
準1級 解答・解説

第40回 の解答

テーマ:市民科学 正解は緑、解説・和訳・スクリプト・模範解答つき

解答一覧
(1) ①(2) ③(3) ④(4) ①(5) ③(6) ④(7) ④(8) ①(9) ③(10) ④
🎧 リスニング音声
A

語彙・熟語(大問1形式)

目安 2分30秒

空所に入れるのに最も適切なものを1つ選びなさい。

(1)The amount of data sent in by volunteers quickly became so () that the research team had to develop software to sort and check it automatically.
正解:① unwieldy「扱いにくい・手に負えない」。had to develop software to sort and check it automatically「自動で分類・確認するソフトを開発しなければならなかった」から、量が多すぎて「扱いにくい」。 誤答:② unbiased「偏見のない・公平な」 ③ uneventful「何事もない・平穏な」 ④ unattended「放置された・付き添いのない」

訳:ボランティアから送られてくるデータの量はすぐに手に負えないほどになり、研究チームはそれを自動で分類・確認するソフトウェアを開発しなければならなかった。

(2)Some professional scientists were initially () of using data collected by amateurs, fearing that mistakes in identifying species would be common.
正解:③ wary「(~を)警戒して・用心深い」。fearing that mistakes ... would be common「誤りが多いのではと恐れて」から「警戒して」。be wary of ~の形。 誤答:① elated「大喜びの」 ② complacent「自己満足した・のんきな」 ④ exuberant「元気いっぱいの・熱狂的な」

訳:一部の専門の科学者は、種の識別の誤りが多いのではないかと懸念し、当初はアマチュアが集めたデータを使うことに慎重だった。

(3)The online project allows volunteers to () through millions of telescope images in search of unusual galaxies, a task that humans still perform better than many computer programs.
正解:④ sift「ふるいにかける・丹念に調べる」。sift through ~「~を丹念により分けて調べる」。in search of と合う。 誤答:① soar「急上昇する」 ② sprawl「広がる・寝そべる」 ③ swell「膨らむ」

訳:そのオンラインプロジェクトでは、ボランティアが珍しい銀河を探して何百万枚もの望遠鏡画像を丹念に調べることができる。これは今でも人間の方が多くのコンピュータープログラムよりうまくこなせる作業だ。

(4)Local residents () to monitor water quality after the government cut funding for regular testing of the river that runs through their town.
正解:① stepped in「介入した・(代わりに)乗り出した」。政府が手を引いた穴を住民が「代わりに引き受けた」。 誤答:② gave out「配った・尽きた」 ③ broke down「故障した・泣き崩れた」 ④ took off「離陸した・急に売れ出した」

訳:政府が町を流れる川の定期検査の予算を削減した後、地元住民が水質の監視に乗り出した。

(5)The number of volunteers grew rapidly at first but then () after the project had been running for about two years.
正解:③ leveled off「横ばいになった」。grew rapidly at first but then ~ で、増加が止まって「横ばいになった」。 誤答:① set out「出発した・着手した」 ② gave in「屈した」 ④ fell over「転んだ」

訳:ボランティアの数は最初は急速に増えたが、プロジェクト開始から約2年後には横ばいになった。

B

長文読解(大問3形式)

目安 4分30秒

Science by the Public

Citizen science refers to research in which members of the public help collect or analyze data. The practice is not new; amateur astronomers and naturalists have made important contributions for centuries, and some bird counts organized by volunteers have continued for more than a hundred years. However, smartphones and the internet have dramatically expanded its reach. Today, volunteers photograph plants and insects, report sightings of wildlife, measure local air quality, and classify images from space telescopes, often sharing their observations through apps that automatically record the time and location.

Such projects allow researchers to study patterns across huge areas and long periods, which would be impossible with professional staff alone. Observations submitted by volunteers have helped scientists track how the ranges of species shift as the climate warms, for example. Participants also benefit, gaining opportunities to learn about science and connect with nature. Nonetheless, concerns about data quality persist. Volunteers may misidentify species, record observations inconsistently, or report mainly from easily accessible places such as parks and roadsides, which can distort the overall picture.

To address these problems, many projects use automated checks, expert review, and training materials, and statisticians have developed methods to correct for uneven sampling. Some studies have found that when such measures are in place, data from volunteers can be nearly as accurate as data collected by professionals. Advocates also argue that citizen science has value beyond the data itself. By involving the public directly in research, it may help build trust in science and encourage communities to take an active role in protecting their local environment.

(6)What has contributed to the growth of citizen science in recent years?
正解:④。第1段落で「スマートフォンとインターネットが市民科学の広がりを劇的に拡大した」とあり、アプリで時刻や位置を自動記録して観察を共有できると説明している。身近な技術によって一般の人が参加しやすくなった、と言い換えた選択肢が正解。
(7)What is one problem with data collected by volunteers?
正解:④。第2段落最終文で、ボランティアは公園や道路脇のような「行きやすい場所から主に報告する」ことがあり、全体像がゆがむ可能性があると述べている。便利な場所のデータが過剰に多くなる、と言い換えた選択肢が正解。
(8)Which of the following statements is true?
正解:①。第3段落最終文で、市民を研究に直接関わらせることで「科学への信頼を築く助けになるかもしれない」と支持者が主張している。適切な対策があればボランティアのデータも専門家とほぼ同等の精度になり得るとあるので、「常に劣る」は誤り。
C

リスニング(Part1 会話形式)

目安 2分
🎧 音声は1回だけ(本番と同じ)。質問も音声で流れます。 ▶ 音声はQRコードからアプリで再生: https://www.haradaeigo.com/scbt/asakatsu/p1-40/
(9)No. 1
正解:③。女性は「専門家が後で同定を確認する」と言っている。
(10)No. 2
正解:④。13歳未満は親がアカウントを作る必要があると聞き、男性は「今夜設定する」と答えている。
📜 スクリプト

M Hi, Sarah. What are you doing with your phone out here in the park?

W I'm taking photos of butterflies for a citizen science project. The researchers are tracking how climate change affects where they live.

M Do you need to be an expert to join?

W Not at all. You just upload photos with the location, and an app suggests the species. Specialists check the identifications later.

M That sounds fun. My kids love insects. Could they participate?

W Sure. Children under thirteen need a parent to create the account, but there's a family section with guides and quizzes.

M Great. I'll set one up tonight.

D

スピーキング(面接No.3形式)

40秒

Do you think ordinary people can make a meaningful contribution to scientific research?

💡 「研究への貢献」と「参加者自身への効果」のように、主体を変えて理由を2つ作るとよい。

模範解答

Yes, I do. First, volunteers can collect data across wide areas, such as bird sightings throughout the country, which scientists could never do alone. Second, taking part in research helps people understand science better, so they are more likely to support scientific policies on issues like climate change.

はい、そう思います。第一に、ボランティアは全国での鳥の目撃情報のように広い地域にわたってデータを集めることができ、これは科学者だけでは決してできないことです。第二に、研究に参加することで人々は科学への理解を深め、気候変動などの問題に関する科学的な政策を支持しやすくなります。

💡 「研究への貢献」と「参加者自身への効果」のように、主体を変えて理由を2つ作るとよい。