本文へ
🔥0Lv1
準1級 解答・解説

第38回 の解答

テーマ:AIと著作権 正解は緑、解説・和訳・スクリプト・模範解答つき

解答一覧
(1) ③(2) ②(3) ④(4) ③(5) ③(6) ①(7) ④(8) ①(9) ②(10) ①
🎧 リスニング音声
A

語彙・熟語(大問1形式)

目安 2分30秒

空所に入れるのに最も適切なものを1つ選びなさい。

(1)Some novelists have accused AI companies of (), claiming that chatbots reproduce long passages from their books without permission or credit.
正解:③ plagiarism「盗作・剽窃」。reproduce long passages ... without permission or credit「許可もクレジットもなく長い文章を再現する」から「盗作」。accuse A of B「AをBのことで非難する」。 誤答:① philanthropy「慈善活動」 ② patronage「後援・ひいき」 ④ perjury「偽証(罪)」

訳:一部の小説家は、チャットボットが許可もクレジットもなく自分たちの本の長い文章を再現していると主張し、AI企業を盗作だと非難している。

(2)The case has attracted enormous attention because courts have yet to reach a clear () on whether text produced by AI can be protected by copyright.
正解:② verdict「評決・判断」。reach a verdict「評決に達する・判断を下す」は定番のコロケーション。 誤答:① ransom「身代金」 ③ ration「配給量」 ④ pledge「誓約」

訳:AIが生成した文章が著作権で保護されうるかどうかについて、裁判所がまだ明確な判断を下していないため、この訴訟は大きな注目を集めている。

(3)Because AI can produce images in seconds, many illustrators fear that their skills will become () and that clients will no longer be willing to pay for original work.
正解:④ obsolete「時代遅れの・廃れた」。fear「恐れている」ので否定的な変化。indispensable は逆の意味。 誤答:① lucrative「もうかる」 ② indispensable「不可欠な」 ③ contagious「伝染性の」

訳:AIが数秒で画像を作れるため、多くのイラストレーターは自分の技能が時代遅れになり、依頼主がオリジナル作品にお金を払わなくなることを恐れている。

(4)The software company eventually () to using copyrighted novels without permission to train its chatbot, and agreed to compensate the authors.
正解:③ owned up「(非を)白状した・認めた」。own up to ~ing「~したことを認める」。補償に同意した流れにも合う。 誤答:① looked forward「楽しみにした」 ② held on「しがみついた・待った」 ④ lived up「(期待に)応えた」

訳:そのソフトウェア会社は最終的に、チャットボットの学習に著作権のある小説を無断で使っていたことを認め、著者たちに補償することに同意した。

(5)The judge will () whether the AI-generated artwork can be registered as the work of its human user, a decision that could affect thousands of similar cases.
正解:③ rule on「~について裁定を下す」。主語が judge で、a decision が続くので「裁定する」。 誤答:① pass out「気絶する・配る」 ② back down「(主張を)引っ込める」 ④ show up「現れる」

訳:裁判官は、AIが生成した作品を人間の利用者の作品として登録できるかどうかについて裁定を下す予定で、その判断は何千もの類似の訴訟に影響しうる。

B

長文読解(大問3形式)

目安 4分30秒

Who Owns AI Art?

Generative artificial intelligence can now produce images, music, and text that closely resemble human work. This ability has raised difficult legal questions, the first of which concerns input. AI systems are trained on enormous collections of existing material, much of it protected by copyright and gathered from the internet without the creators' permission. Technology firms argue that this is permitted under principles such as fair use in the United States, because the systems learn general patterns rather than storing and copying specific works. In their view, training an AI resembles the way human artists develop by studying the works of others.

Many creators strongly disagree. They note that AI systems can sometimes reproduce passages, melodies, or visual styles almost exactly, and that AI-generated works may compete directly with the human artists whose creations were used to train them. Several lawsuits brought by authors, artists, and news organizations are now working their way through the courts, and their outcomes may shape the industry for years. Some companies have responded by signing licensing agreements that pay publishers or image libraries for access to their material.

The second question concerns output. In many countries, copyright protection has traditionally required human authorship. The United States Copyright Office, for example, has refused to register works created entirely by AI, although it may protect human contributions such as selecting and arranging generated images. Critics of this position argue that the line between human and machine creativity is becoming increasingly blurred as people use AI as a tool at many stages of their work. As a result, lawmakers face growing pressure to clarify how much human involvement is needed for a work to be protected.

(6)How do technology firms justify training AI on copyrighted material?
正解:①。第1段落で、テクノロジー企業は、AIは特定の作品を保存・複製するのではなく「一般的なパターンを学習する」のでフェアユースとして許されると主張している。これを言い換えた選択肢が正解。素材は作者の許可なく集められたと明記されている。
(7)What is one reason creators object to the way AI is trained?
正解:④。第2段落で、クリエイターは、AI生成作品が「学習に使われた作品の作者である人間のアーティストと直接競合し得る」と指摘している。自分の作品を使われた人々の仕事を奪いかねない、と言い換えた選択肢が正解。
(8)Which of the following statements is true?
正解:①。第3段落で、米国著作権局はAIのみで作られた作品の登録は拒否しているが、「生成画像の選択や配置などの人間の貢献」は保護する可能性があると述べている。これに一致する選択肢が正解。どの程度の人間の関与が必要かは、まだ明確化が求められている段階である。
C

リスニング(Part1 会話形式)

目安 2分
🎧 音声は1回だけ(本番と同じ)。質問も音声で流れます。 ▶ 音声はQRコードからアプリで再生: https://www.haradaeigo.com/scbt/asakatsu/p1-38/
(9)No. 1
正解:②。女性は「美術部員は自分たちの作品が使われることを期待していた」と言っている。
(10)No. 2
正解:①。男性は「次回はメインのポスターを美術部に頼み、AIは小さな画像だけに使う」と提案している。
📜 スクリプト

W Kenji, I noticed the poster for the school festival was made with an AI image generator. Is that right?

M Yes. It saved us a lot of time. Our design team was really busy this year.

W I understand, but some of the art club members are upset. They'd hoped to have their work featured.

M Oh, I didn't realize that. I thought no one wanted to do it.

W I think they were just waiting to be asked. And some people say AI images copy real artists' styles without permission.

M Fair enough. Maybe next time we could ask the art club to create the main poster and use AI only for small graphics.

D

スピーキング(面接No.3形式)

40秒

Do you think AI will reduce opportunities for creative professionals?

💡 as AI keeps improving のように「今後の変化」に触れると、将来予測型の質問にうまく答えられる。

模範解答

Yes, I think it will. First, companies can now create images and texts with AI much more cheaply and quickly than by hiring artists or writers. Second, as AI keeps improving, customers may find it difficult to tell the difference, so they will be less willing to pay for human work.

はい、減ると思います。第一に、企業は今や、芸術家や作家を雇うよりもはるかに安く速く、AIで画像や文章を作ることができます。第二に、AIが進歩し続けると、顧客は違いを見分けにくくなり、人間の作品にお金を払おうとしなくなるでしょう。

💡 as AI keeps improving のように「今後の変化」に触れると、将来予測型の質問にうまく答えられる。