undo

〜を元に戻す；（ボタン・ひもなどを）外す・ほどく；（努力などを）台無しにする

入試の言い換え

• reverse 〜を逆転させる；取り消す — （元に戻す意味で）決定・変化を覆す
• cancel 〜を取り消す — （元に戻す意味で）
• unfasten 〜を外す — （ボタン・ベルトの意味で）undo a button ≒ unfasten a button
• untie 〜をほどく — （ひもの意味で）undo a knot ≒ untie a knot
• ruin / wreck 〜を台無しにする — （台無しの意味で）undo years of hard work ≒ ruin years of hard work
• cancel out 〜を帳消しにする — （効果を相殺する意味で）

What's done cannot be undone.（済んだことは元に戻せない）はシェイクスピア『マクベス』の台詞に由来する表現。PC の Undo（元に戻す）ボタンで毎日見ている語が、文学にも登場する。

undo の類語

reverse, cancel, unfasten, untie, ruin / wreck, cancel out, unwrap, unlock, open, explain, remove, solve, hit it, figure out, best, guess, do, free, get, do in, work, answer, clear, have, release, have it, beat, total, unclench, worst, skin, psych, loosen, fix, work out, unclasp, get right, find out, destroy, defeat, get the better of, dismantle, decode, demolish, reveal, crack, settle, unscramble, ruin, debug, divine, psych out, clear up, resolve, revoke, guess right, find the answer, sort out, unroll, dope

undo の反意語

do up, fasten, make, lock, tie, wrap, encode, stiffen

例文

• You cannot undo what has already been done.
  やってしまったことを取り消すことはできないんだよ。
• Do what you have left undone, if anything.
  やり残しがもしあるなら、やってしまいなさい。
• Ah, hold a mo. My shoelace's come undone.
  あ、ちょっとタンマ。クツのヒモがほどけちゃった。

関連語

undoing, undoer

undo の言い換えを探すには

undo（元に戻す）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。