undermine

（徐々に）〜を弱める・損なう；〜を台無しにする；〜の土台を削る

入試の言い換え

• weaken 〜を弱める — 最も平易な言い換え。選択肢で頻出
• erode 〜を徐々に侵食する — 信頼・権威を少しずつ削る。undermine と発想が近い
• damage 〜を損なう — 評判・関係を傷つける意味で
• sabotage 〜を妨害する — 意図的に壊す・邪魔する。悪意がはっきりしている
• impair 〜を損なう — 能力・機能を低下させる
• compromise 〜を危うくする — 安全・信用・品質を損なう意味で
• chip away at 〜を少しずつ削る — 少しずつ弱めていく句動詞

入試の最頻出動詞の一つ。『SNSが民主主義を undermine する』『睡眠不足が集中力を undermine する』のように、ほぼ必ず抽象名詞（信頼・健康・努力・権威）を目的語にとる。見えない土台を崩すイメージを持てば、訳語を『損なう』『揺るがす』と柔軟に選べる。

undermine の類語

weaken, erode, damage, sabotage, impair, compromise, chip away at, counteract, subvert, break, demolish, upset, destroy, defeat, silence, countermine, deny, crush, wreck, enfeeble, lay low, sap, answer, mine, get, argue down, put to silence, disable, floor, hurt, finish, parry, reduce to silence, undercut, reduce, cripple, overturn, smash all opposition, refute, harm, settle, shake, ruin, cave, soften up, drain, rebut, dash, dull, threaten, blunt, dismiss, throw over, throw down, decay, shut up, answer conclusively, exhaust, spoil, foil

undermine の反意語

reinforce, support, boost, strengthen

例文

• The house was undermined by the flood.
  洪水で家の土台が削り取られた。
• Confidence in management practices was undermined by the crash.
  経営慣行の信頼が株価暴落によって損なわれてしまいました。
• Lack of sleep was undermining her health.
  睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。

undermine の言い換えを探すには

undermine（弱める・損なう）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。