disable

〜を機能しなくする・無効にする；（人）に障害を負わせる

入試の言い換え

• turn off 〜をオフにする — 機能・設定を切る口語的表現
• deactivate 〜を無効にする — システム・アカウントを停止
• switch off 〜のスイッチを切る — 機械・機能を止める
• put A out of action Aを使えなくする — 機械・人を機能停止させる（英）
• cripple 〜を麻痺させる — 経済・組織を機能不全にする比喩で（人に使うのは差別的なので避ける）
• paralyze 〜を麻痺させる — 交通・都市機能・身体を麻痺させる
• injure 〜にけがを負わせる — 人に障害を負わせる意味だがより一般的

スマホやパソコンの設定画面で『有効／無効』は Enable / Disable。able の前に en を付けると『できる状態にする』、dis を付けると『できない状態にする』。接頭辞だけで反意語が作れる好例。

disable の類語

turn off, deactivate, switch off, put a out of action, cripple, paralyze, injure, incapacitate, invalid, wing, hamstring, wreck, spike, lame, emasculate, undermine, de energize, sabotage, handicap, inactivate, put, hurt, weaken, reduce, debilitate, destroy, queer the works, disenable, enfeeble, disorder, de-energize, drain, maim, blunt, queer, lay up, sap, batter, kibosh, strike, disarm, harm, bugger, devitalize, ruin, mar, afflict, exhaust, spoil, castrate, sicken, hors de combat, unfit, hospitalize, enervate, indispose, derange, deplete, mutilate, fatigue

disable の反意語

enable, strengthen, activate

例文

• I really enjoy helping disabled people.
  身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。
• A sprained ankle disabled him from walking for a month.
  足首のねんざで彼は一ヶ月歩けなかった。
• That poor lady is disabled.
  あの女性は気の毒にからだが不自由だ。

関連語

disablement

disable の言い換えを探すには

disable（機能しなくする・無効にする）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。