compromise

妥協（する）；歩み寄り；（名誉・安全など）を危うくする・損なう

入試の言い換え

• meet halfway 歩み寄る — 互いに半分ずつ譲る。compromise の口語的言い換え
• give and take 譲り合い — 名詞 compromise の言い換え
• reach an agreement 合意に達する — reach a compromise の近い言い換え
• concession 譲歩 — 一方が譲ること。make concessions
• middle ground 中間の立場；妥協点 — find a middle ground
• jeopardize 〜を危険にさらす — compromise safety / security の意味で
• undermine 〜を損なう；むしばむ — compromise one's integrity（信用を損なう）の意味で

日本語の「妥協」はネガティブな響きが強いが、英語の compromise は民主主義や人間関係の知恵として肯定的に語られることも多い（Marriage is about compromise.）。一方で a compromised account（乗っ取られたアカウント）のようにセキュリティ用語では「侵害された」。

compromise の類語

meet halfway, give and take, reach an agreement, concession, middle ground, jeopardize, undermine, via media, cooperation, endanger, open door, deal, foreign policy, nationalism, balance of power, foreign affairs, containment, coexistence, make a deal, surrender, adjust, accommodate, reconciliation, internationalism, world politics, redemption, reconcile, open-door policy, diplomacy, tough policy, detente, mar, split the difference, risk, center, terms, mean, peace offering, cop out, peace offensive, understanding, imperialism, reunite, colonialism, preparedness, amends, good-neighbor policy, medium, resolution, mediate, strike a bargain, sphere of influence, settlement, give way, making up, settle, dollar diplomacy, making good, nixon doctrine, monroe doctrine

compromise の反意語

insist, stand firm, competition, multiculturalism, internationalism

例文

• Both sides had to compromise with each other.
  双方が互いに歩み寄らねばならなかった。
• I hope they can reach a peaceful compromise.
  私は、彼らが平和的和解に達する事を望む。
• They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
  彼らは満足できる妥協に達するために交渉している。

compromise の言い換えを探すには

compromise（妥協（する））の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。