redemption

（罪の）あがない・救済；名誉挽回；（債務・クーポンの）換金・償還

入試の言い換え

• salvation （魂の）救い — 宗教的な意味での置き換え
• atonement 償い；贖罪 — 罪を償う行為そのものに焦点
• making amends 埋め合わせをすること — 日常的な『償い』
• a second chance やり直しの機会 — 物語・スポーツで『汚名返上』の意味で
• recovery 回復；取り戻し — 名誉や評判を取り戻す意味で
• exchange 引き換え — クーポン・ポイントの redemption の意味で

クーポンに書いてある redeem は『換金する・引き換える』。宗教の『あがない』もクーポンの『引き換え』も、根っこは同じ『買い戻す』。映画『ショーシャンクの空に』の原題 The Shawshank Redemption もこの語。

redemption の類語

salvation, atonement, making amends, a second chance, recovery, exchange, delivery, conversion, resumption, retrieval, reclamation, rescue, absolution, repossession, new birth, ransom, salvage, release, expiation, recapture, recoup, saving, new life, excuse, reform, deliverance, improvement, making up, amendment, indemnity, making good, compensation, composition, making right, adoption, satisfaction, compromise, change of mind, restoration, change of heart, recuperation, retrieve, revival, liberation, immunity, renewal, pardon, second birth, exemption, amnesty, regeneration, peace offering, reformation, rebirth, freeing, amends, retake, repurchase, circumcision, restitution

redemption の反意語

damnation, condemnation

関連語

redemptional, redeem

redemption の言い換えを探すには

redemption（あがない・救済）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。