thump

〜をドンとたたく；（心臓が）ドキドキする；ドスンという音

入試の言い換え

• pound 〜を強く何度もたたく；（心臓が）激しく打つ — 繰り返しの強打。My heart was pounding. ≒ My heart was thumping.
• bang 〜をバンとたたく — より大きく鋭い音
• punch 〜をこぶしで殴る — （人を殴る意味で）
• hit 〜を打つ — 最も一般的
• beat （心臓が）鼓動する — （心臓の意味で）中立的
• thud ドサッという音（がする） — （音の意味で）重いものが落ちる鈍い音。thump は打つ動作寄り

thump, thud, bang, tap のように英語の打撃語は音そのものを写した擬音語が多い。物語文で心臓が thump / pound していたら、緊張や恐怖の心情を読み取るサイン。

thump の類語

pound, bang, punch, hit, beat, thud, smite, knock, bash, swat, whack, poke, whop, strike, spank, beating, flog, belt, wallop, flail, rap, buffet, sock, club, cut, deal, scourge, thrash, pop, click, drub, drumming, switch, blow, let have it, deck, crack, clump, bat, tap, stroke, clip, pat, biff, dig, wham, hammer, tattoo, drum, smash, slam, whip, dash, cudgel, whale, thresh, paste, pommel, bonk, lace

thump の反意語

tap, stroke

例文

• They had been thumping the drum all along.
  彼らは太鼓をずっとたたき続けた。
• He thumped his hat flat.
  彼は帽子をたたいてぺしゃんこにした。

関連語

thumping

thump の言い換えを探すには

thump（ドンとたたく）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。