stroke

脳卒中；一撃；（水泳・筆などの）ひとかき・一筆；〜をなでる

入試の言い換え

• blow 一撃 — （打撃の意味で）
• hit 打つこと — （打撃の意味で）口語的
• caress 〜を優しくなでる — （なでる意味で）愛情を込めて
• pet （動物を）なでる — （なでる意味で）米語で一般的
• pat 〜を軽くたたく — （なでる意味で近いが、ポンポンと叩く）
• cerebrovascular accident 脳卒中；脳血管障害 — （病気の意味で）医学用語。略して CVA
• move （一つの）動き — （at a stroke / a stroke of genius の意味で）

漢字の「画数」は the number of strokes。筆を一回動かすのが a stroke なので、stroke order は「書き順」。水泳の breaststroke（平泳ぎ）も『胸のひとかき』。

stroke の類語

blow, hit, caress, pet, pat, cerebrovascular accident, move, effort, coup, shot, action, work, job, performance, operation, beating, crack, biff, heart attack, beat, heart disease, lick, heart failure, step, access, doing, attack, works, means, thing, go, act, cut, pain, fit, trump, solution, throw, measure, manual labor, labor, employment, arrest, breath, task, adventure, cardiac arrest, smash, enterprise, resort, thrombosis, grand mal, occlusion, transaction, tattoo, course of action, feat, slash, petit mal, exploit

例文

• I brush my hair 100 strokes every night.
  毎晩１００回髪をとかします。
• He wrote the Chinese poem in bold strokes.
  彼はその漢詩を肉太に書いた。
• He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.
  彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。

関連語

stroking

stroke の言い換えを探すには

stroke（脳卒中）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。