temporal

時間の；時間的な；（精神的に対して）世俗の・現世の

入試の言い換え

• time-related 時間に関する — 最も説明的で分かりやすい言い換え
• chronological 時系列の — 時間の順序に関する意味で
• secular 世俗の — 宗教的・精神的に対する『世俗の』の意味で
• worldly この世の — 精神的価値に対して物質的・現世的な
• earthly 地上の・現世の — 天国・来世に対して
• transient 一時的な — 『永遠でない』のニュアンスで。完全な同義ではない

temporal ⇔ spatial（時間的⇔空間的）は科学・言語学の長文でセット。一方、歴史の長文で temporal power が出たら『教皇の宗教的権威に対する、王の世俗の権力』の意味。永遠の神の世界に対し『時間に縛られた人間の世界』と考えるとつながる。

temporal の類語

time-related, chronological, secular, worldly, earthly, transient, short-lived, temporary, fleeting, physical, mundane, fly-by-night, impermanent, momentary, short lived, mortal, material, popular, flying, dying, passing, ephemeral, profane, perishable, corporeal, unstable, fragile, volatile, fading, corruptible, fugitive, civil, terrestrial, brittle, lay, sensual, fickle, impulsive, deciduous, materialistic, nonpermanent, fugacious, substantial, dated, earthy, carnal, transitive, transitory, lasting, mutable, bodily, flitting, corporal, insubstantial, evanescent, outward, frail, unholy, carnal-minded, somatic

temporal の反意語

spatial, spiritual, eternal, permanent, heavenly, imperishable, unworldly

temporal の言い換えを探すには

temporal（時間の）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。