temporary

一時的な；仮の；臨時の

入試の言い換え

• short-term 短期の — 期間の短さに焦点。雇用・計画などに
• provisional 暫定的な — 正式に決まるまでの仮のもの。a provisional government
• passing 一時の；つかの間の — a passing trend（一過性の流行）
• transient 一時的な；はかない — すぐ過ぎ去る。学術文で頻出
• interim 暫定の；中間の — an interim report（中間報告）
• for the time being 当分の間 — 副詞句として。a temporary solution ≒ a solution for the time being
• not last long 長くは続かない — 構文ごとの言い換え。The pain is temporary. ≒ The pain won't last long.

派遣社員を指す temp は temporary の略。長文で permanent と temporary が対比されていたら、筆者の主張は『変化するもの vs 変わらないもの』の軸で整理すると読みやすい。

temporary の類語

short-term, provisional, passing, transient, interim, for the time being, not last long, short-lived, acting, fly-by-night, impermanent, tentative, momentary, ephemeral, working, jury-rigged, improvised, dangerous, flying, makeshift, employee, worker, unstable, fragile, short lived, migrant, volatile, hazardous, temporal, hand, part-time, band-aid, fleeting, alternative, brittle, fake, dying, reserve, fickle, secondary, blue collar worker, equivalent, deciduous, episodic, workman, laborer, spare, utility, menial, casual, perishable, proletarian, backup, transitive, substitute, stopgap, alternate, transitory, servant, breadwinner

temporary の反意語

lasting, long-term, full-time, permanent, employer

例文

• You must be the temporary we asked for.
  私たちが探していたバイトの方ね。
• I got a temporary job at the firm.
  私はその会社で臨時の仕事を得た。
• The banker's pay cut was temporary, not permanent.
  銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。

関連語

temporariness

temporary の言い換えを探すには

temporary（一時的な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。