temperate

（気候が）温暖な・穏やかな；節度のある；控えめな

入試の言い換え

• mild 穏やかな — （気候の意味で）a temperate climate ≒ a mild climate。日常ではこちら
• moderate 適度な；穏健な — （気候・態度どちらでも）極端でない
• clement （天候が）穏やかな — （気候の意味で）かなり硬い。反意語 inclement weather の方が頻出
• self-restrained 自制心のある — （節度の意味で）
• measured 慎重な；控えめな — （態度・言葉の意味で）a temperate response ≒ a measured response
• sober しらふの；節度ある — （飲酒を控える意味で）

lose one's temper（かっとなる）は『ほどよく調整された心の状態を失う』こと。temperate・temperature・temper を一気に結びつけると、地理・理科・心理の英文がつながって見える。

temperate の類語

mild, moderate, clement, self-restrained, measured, sober, warm, thermal, restrained, blood-hot, blood-warm, peaceful, tropical, room temperature, cool, even, reasonable, room-temperature, luke, subtropical, toasty, sunny, philosophical, unfrozen, serious, light, abstemious, prudent, fresh, serene, soft, quiet, equatorial, mild as milk, controlled, warm as toast, calm, lukewarm, nonviolent, equable, grave, composed, self-denying, sedate, chill, gentle, tepid, continent, modest, summery, peaceable, self-possessed, sober-minded, tame, stimulating, even-tempered, bland, chilly, discreet, solemn

temperate の反意語

extreme, harsh, intemperate, intense

例文

• Our country's climate is temperate.
  我々のところの気候は温帯性です。
• They can be found around the world in temperate and tropical oceans.
  それらは、世界中の温帯、熱帯の海洋で見られます。

関連語

temperateness

temperate の言い換えを探すには

temperate（温暖な・穏やかな）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。