dedicate

（時間・人生など）を捧げる；〜を献呈する；（建物など）を奉納する

入試の言い換え

• devote 〜を捧げる — ほぼ同義。devote A to B
• commit 〜を傾注する — commit oneself to ~（〜に全力を注ぐ）
• give 〜を捧げる — give one's life to ~ のように平易に
• set aside 〜をとっておく — 時間・場所を特定の目的に取っておく意味で
• be committed to 〜に献身している — be dedicated to ~ の言い換え
• inscribe （本など）を献呈する — 献辞を書く意味で

本の冒頭の To my mother（母に捧ぐ）のような献辞は dedication。また a dedicated server（専用サーバー）、a dedicated bus lane（バス専用レーン）のように、dedicated は『一つの目的だけに捧げられた＝専用の』という意味にもなる。

dedicate の類語

devote, commit, give, set aside, be committed to, inscribe, consecrate, saint, bless, sanctify, offer, set, address, direct, cleanse, apply, appropriate, schedule, give up, celebrate, glorify, give over, give over to, sacrifice, yield, surrender, pledge, hallow, set apart, assign, commemorate, canonize, purify, beatify, confide, entrust, allot, exalt, consign, enshrine

dedicate の反意語

neglect, curse

例文

• His brother dedicated his life to the activity.
  彼の兄はその活動に命を捧げた。
• He dedicated his life to helping the poor.
  彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
• The author dedicated the book to his sister.
  著者はその本を姉にささげた。

関連語

dedication

dedicate の言い換えを探すには

dedicate（捧げる）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。