confide

〜を打ち明ける

confide の類語

trust, entrust, commit, let in on, make known, bank on, break the news, expect, tell, hope, air, out with, rest assured, desire, tip, come out with, give out, reveal, let out, hope in, alert, put next to, let next to, breathe, let get around, hope to god, break it to, publish, hope against hope, give in trust, count on, utter, vent, confide to, whisper, delegate, assign, tip off, presume, present, feel confident, live in hopes, hope and pray, rely on, suggest, harbor the hope, lean upon, commend, mention privately, give confidential information, give vent to, divulge, hope for, remand, rely, hand over, nurture the hope, buzz, give in charge, relegate

例文

• He confided in me about his love affair.
  彼は自分の恋人を私に打ち明けて話した。
• I have no one to confide in.
  私には秘密を打ち明けて相談できる人がいない。
• He didn't trust his brother enough to confide in him.
  彼は何でも打ち明けて相談するほど兄を信頼していない。

関連語

confidant, confidence

confide の言い換えを探すには

confide（打ち明ける）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。