compliance
（法令・規則の）順守；（要求への）従うこと；従順さ
入試の言い換え
- observance （法律・慣習の）順守 — 法・宗教的戒律・祝日を守る意味で
- adherence 固守；順守 — 規則・方針・治療計画などに忠実に従う
- conformity （規則・慣習への）一致；同調 — in conformity with ~ = in compliance with ~。社会への同調の意味も
- obedience 服従 — 人・命令に従う意味で。上下関係の含みが強い
- following the rules 規則を守ること — やさしい言い換え。英作文で使いやすい
- acquiescence 黙従 — 不本意ながら黙って従う意味で。compliance の『言いなり』のニュアンス
compliance（従うこと）と compliment（褒め言葉）はスペルも語源も近いが別語。どちらも『満たす』が核：要求を満たす→従う、礼儀を満たす→お世辞。complement（補完物）も『完全に満たすもの』で、3語セットで覚えると混同しない。
compliance の類語
observance, adherence, conformity, obedience, following the rules, acquiescence, line, keeping, permission, consent, deference, submission, conformation, willingness, respect, ok, service, care, agreement, faith, approval, cooperation, loyalty, acceptance, accordance, harmony, blessing, accommodation, flexibility, resignation, enthusiasm, adaptation, consistency, aye, adjustment, accord, endorsement, reconciliation, allegiance, goodwill, homage, readiness, performance, support, practice, okay, affirmative, welcome, honoring, fulfillment, zeal, orthodoxy, formality, ratification, assent, eagerness, execution, affirmative voice, satisfaction, observation
compliance の反意語
violation, defiance, noncompliance, disobedience, nonconformity, unwillingness
例文
- We are building your house in compliance with your wishes.
私達はご希望通りにお宅を建てております。
関連語
compliance の言い換えを探すには
compliance（順守）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。