下新川郡朝日町（富山県）の英語表記・ローマ字住所
富山県下新川郡朝日町は英語で Asahi-machi, Shimoniikawa-gun, Toyama と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Asahi, Shimoniikawa District, Toyama です。このページでは下新川郡朝日町の町域（町名）54件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
下新川郡朝日町の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Asahi-machi, Shimoniikawa-gun, Toyama |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Asahi, Shimoniikawa District, Toyama |
| 海外サイトの City 欄 | Asahi-machi, Shimoniikawa-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Toyama |
| ローマ字の内訳 | Shimoniikawa = Shimoniikawa-gun / Asahi = Asahi-machi |
住所では Toyama だけで十分です。「県」を付けるなら Toyama-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
下新川郡朝日町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Asahi-machi, Shimoniikawa-gun → Toyama → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「富山県下新川郡朝日町赤川 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akagawa, Asahi-machi, Shimoniikawa-gun Toyama 939-0735 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akagawa, Asahi-machi, Shimoniikawa-gun, Toyama 939-0735, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akagawa City: Asahi-machi, Shimoniikawa-gun State/Province: Toyama ZIP/Postal Code: 939-0735 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akagawa, Asahi, Shimoniikawa District, Toyama 939-0735, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
下新川郡朝日町の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（54件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 938-0161 | 殿町 | Tonomachi |
| 938-0162 | 山崎 | Yamazaki |
| 938-0162 | 山崎 （岩崎） | Yamazaki |
| 938-0162 | 山崎 （小在池） | Yamazaki |
| 938-0162 | 山崎 （越） | Yamazaki |
| 938-0162 | 山崎 （辻） | Yamazaki |
| 938-0162 | 山崎 （花房） | Yamazaki |
| 938-0162 | 山崎 （羽入） | Yamazaki |
| 938-0162 | 山崎 （坊） | Yamazaki |
| 938-0163 | 湯ノ瀬 | Yunose |
| 938-0164 | 棚山 | Tanayama |
| 938-0165 | 山崎新 | Yamazakishin |
| 938-0166 | 細野 | Hosono |
| 938-0167 | 山王 | Sanno |
| 938-0168 | 藤塚 （横道） | Fujitsuka |
| 938-0169 | 下野 | Shimono |
| 939-0700 | （町域の記載なし） | |
| 939-0701 | 横尾 | Yoko |
| 939-0702 | 元屋敷 | Motoyashiki |
| 939-0703 | 宮崎 | Miyazaki |
| 939-0704 | 境 | Sakai |
| 939-0705 | 大平 | Daira |
| 939-0711 | 笹川 | Sasagawa |
| 939-0712 | 蛭谷 | Birutani |
| 939-0713 | 長野 | Nagano |
| 939-0714 | 桜町 | Sakuramachi |
| 939-0715 | 南保 | Nambo |
| 939-0716 | 南保町 | Nambomachi |
| 939-0717 | 石谷 | Ishitani |
| 939-0721 | 三枚橋 | Sammaibashi |
| 939-0722 | 大家庄 | Oienosho |
| 939-0723 | 不動堂 | Fudodo |
| 939-0724 | 横水 | Yokomizu |
| 939-0725 | 高橋 | Takahashi |
| 939-0726 | 下山新 | Nizayamashin |
| 939-0727 | 金山 | Kanayama |
| 939-0728 | 窪田 | Kubota |
| 939-0729 | 舟川新 | Funagawashin |
| 939-0731 | 東草野 | Higashikusano |
| 939-0732 | 中草野 | Nakakusano |
| 939-0733 | 月山 | Tsukiyama |
| 939-0734 | 草野 | Kusano |
| 939-0735 | 赤川 | Akagawa |
| 939-0736 | 浜草野 | Hamakusano |
| 939-0737 | 月山新 | Tsukiyamashin |
| 939-0741 | 泊 | Tomari |
| 939-0742 | 沼保 | Numaho |
| 939-0743 | 道下 | Doge |
| 939-0744 | 平柳 | Hirayanagi |
| 939-0745 | 西町 | Nishimachi |
| 939-0746 | 荒川 | Arakawa |
| 939-0747 | 大屋 | Daiya |
| 939-0748 | 大屋新 | Daiyashin |
| 939-0749 | 泊新 | Tomarishin |
| 939-0751 | 野新 | Noshin |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
下新川郡朝日町の英語住所 よくある質問
下新川郡朝日町は英語でどう書きますか？
富山県下新川郡朝日町は英語で「Asahi-machi, Shimoniikawa-gun, Toyama」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Asahi, Shimoniikawa District, Toyama」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
下新川郡朝日町の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Asahi-machi, Shimoniikawa-gun → Toyama → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akagawa, Asahi-machi, Shimoniikawa-gun, Toyama 939-0735, Japan
海外サイトの住所フォームには下新川郡朝日町をどう入力しますか？
City（市）欄に「Asahi-machi, Shimoniikawa-gun」、State / Province（州・県）欄に「Toyama」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 939-0735）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akagawa」のように書きます。