南砺市(富山県)の英語表記・ローマ字住所
富山県南砺市は英語で Nanto-shi, Toyama と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Nanto, Toyama です。このページでは南砺市の町域(町名)330件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
南砺市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Nanto-shi, Toyama |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Nanto, Toyama |
| 海外サイトの City 欄 | Nanto |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Toyama |
| ローマ字の内訳 | Nanto = Nanto-shi |
住所では Toyama だけで十分です。「県」を付けるなら Toyama-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
南砺市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Nanto-shi → Toyama → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「富山県南砺市相倉 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Ainokura, Nanto-shi Toyama 939-1915 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Ainokura, Nanto-shi, Toyama 939-1915, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Ainokura City: Nanto State/Province: Toyama ZIP/Postal Code: 939-1915 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Ainokura, Nanto, Toyama 939-1915, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
南砺市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(330件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 932-0201 | 高屋 | Takaya |
| 932-0202 | 清水明 | Shimizumyo |
| 932-0203 | 岩屋 | Iwaya |
| 932-0204 | 飛騨屋 | Hidaya |
| 932-0205 | 井波軸屋 | Inamijikuya |
| 932-0206 | 安室 | Ajitsu |
| 932-0206 | 利屋 | Togiya |
| 932-0207 | 専勝寺 | Senshoji |
| 932-0211 | 井波 | Inami |
| 932-0212 | 山斐 | Yamahi |
| 932-0213 | 井波栄町 | Inamisakaemachi |
| 932-0214 | 今町 | Imamachi |
| 932-0215 | 山下 | Yamashita |
| 932-0216 | 井波末広町 | Inamisuehiromachi |
| 932-0217 | 本町 | Hommachi |
| 932-0218 | 坪野 | Tsubono |
| 932-0221 | 木崎野 | Kizakino |
| 932-0222 | 坂ノ下 | Sakanoshita |
| 932-0223 | 松島 | Matsushima |
| 932-0224 | 藤橋 | Fujihashi |
| 932-0225 | 畑方 | Hatakata |
| 932-0226 | 北川 | Kitagawa |
| 932-0227 | 北新町 | Kitashimmachi |
| 932-0228 | 井波東町 | Inamihigashimachi |
| 932-0231 | 山見 | Yamami |
| 932-0232 | 京願町 | Kyogammachi |
| 932-0233 | 堀道 | Horimichi |
| 932-0234 | 八日町 | Yokamachi |
| 932-0235 | 六日町 | Muikamachi |
| 932-0236 | 三日町 | Mikkamachi |
| 932-0237 | 山見町並 | Yamamimachinami |
| 932-0238 | 下新町 | Shimoaramachi |
| 932-0241 | 川原崎 | Kawarasaki |
| 932-0242 | 谷 | Tani |
| 932-0243 | 志観寺 | Shikanji |
| 932-0244 | 連代寺 | Rentaiji |
| 932-0245 | 清玄寺 | Seigenji |
| 932-0246 | 東城寺 | Tojoji |
| 932-0247 | 院瀬見 | Izemi |
| 932-0248 | 沖 | Oki |
| 932-0251 | 野能原 | Nonohara |
| 932-0252 | 高瀬 | Takase |
| 932-0253 | 戸板 | Toita |
| 932-0254 | 五領 | Goryo |
| 932-0255 | 五領島 | Goryojima |
| 932-0256 | 今里 | Imazato |
| 932-0257 | 北市 | Kitaichi |
| 932-0258 | 三清東 | Sankiyohigashi |
| 932-0371 | 利賀村大牧 | Togamura Omaki |
| 932-0371 | 利賀村北原 | Togamura Kitahara |
| 932-0371 | 利賀村下原 | Togamura Shimohara |
| 932-0371 | 利賀村栃原 | Togamura Tochihara |
| 932-0371 | 利賀村長崎 | Togamura Nagasaki |
| 939-1501 | 本江 | Hongo |
| 939-1502 | 野尻 | Nojiri |
| 939-1503 | 岩武新 | Iwatakeshin |
| 939-1504 | 川除新 | Kawayokeshin |
| 939-1505 | 長源寺 | Chogenji |
| 939-1506 | 高儀 | Takagi |
| 939-1507 | 二日町 | Futsukamachi |
| 939-1511 | 高堀 | Takahori |
| 939-1512 | 上野 | Ueno |
| 939-1513 | 野尻野 | Nojirino |
| 939-1514 | 年代 | Nendai |
| 939-1515 | 福野軸屋 | Fukunojikuya |
| 939-1516 | 焼野 | Yakeno |
| 939-1517 | 百町 | Hyakucho |
| 939-1518 | 松原 | Matsubara |
| 939-1521 | 苗島 | Nojima |
| 939-1522 | 野新 | Noshin |
| 939-1523 | 野原 | Nohara |
| 939-1524 | 雨潜 | Amekuguri |
| 939-1525 | 三清西 | Sankiyonishi |
| 939-1526 | 江田 | Eda |
| 939-1527 | 森清 | Morikiyo |
| 939-1528 | 安清 | Yasukiyo |
| 939-1531 | 院林 | Imbayashi |
| 939-1532 | 寺家 | Jike |
| 939-1533 | 八塚 | Yatsuzuka |
| 939-1534 | 広安 | Hiroyasu |
| 939-1535 | 石田 | Ishida |
| 939-1536 | 東石田 | Higashiishida |
| 939-1537 | 田屋 | Taya |
| 939-1538 | 田尻 | Tajiri |
| 939-1541 | 晩田 | Bande |
| 939-1542 | 梅ケ島 | Umegashima |
| 939-1543 | 下吉江 | Shimoyoshie |
| 939-1544 | 新邸 | Shintei |
| 939-1545 | 布袋 | Hotei |
| 939-1546 | 森 | Mori |
| 939-1547 | 三ツ屋 | Mitsuya |
| 939-1548 | 桐木 | Kirinoki |
| 939-1549 | 前田 | Maeda |
| 939-1551 | 上津 | Jozu |
| 939-1552 | 柴田屋 | Shibataya |
| 939-1553 | 上川崎 | Kamikawasaki |
| 939-1554 | 安居 | Yasui |
| 939-1555 | 七村滝寺 | Nanamuratakidera |
| 939-1561 | 福野 | Fukuno |
| 939-1562 | 福野 (浦町) | Fukuno |
| 939-1563 | 福野 (辰巳町) | Fukuno |
| 939-1564 | 福野 (御蔵町) | Fukuno |
| 939-1565 | 福野 (新町) | Fukuno |
| 939-1566 | 福野 (田中町) | Fukuno |
| 939-1567 | 福野 (上町) | Fukuno |
| 939-1568 | 福野 (横町) | Fukuno |
| 939-1571 | 松原新 | Matsubarashin |
| 939-1572 | 福野 (駅前通り) | Fukuno |
| 939-1573 | 福野 (南町) | Fukuno |
| 939-1574 | 福野 (七ツ屋) | Fukuno |
| 939-1575 | 上三日市 | Kamimikkaichi |
| 939-1576 | やかた | Yakata |
| 939-1577 | 寺家新屋敷 | Jikearayashiki |
| 939-1600 | (町域の記載なし) | |
| 939-1601 | 人母 | Hitobu |
| 939-1602 | 高窪 | Takakubo |
| 939-1603 | 砂子谷 | Sunagodani |
| 939-1604 | 土山 | Doyama |
| 939-1605 | 小又 | Omata |
| 939-1606 | 能美 | Nomi |
| 939-1610 | 福光 | Fukumitsu |
| 939-1611 | 岩安 | Iwayasu |
| 939-1612 | 岩木 | Iwaki |
| 939-1613 | 川西 | Kawanishi |
| 939-1614 | 蔵原 | Kurahara |
| 939-1615 | 湯谷 | Yudani |
| 939-1621 | 和泉 | Izumi |
| 939-1622 | 遊部川原 | Asobukawara |
| 939-1623 | 松木 | Matsunoki |
| 939-1624 | 八幡 | Hachiman |
| 939-1625 | 中ノ江 | Nakanogo |
| 939-1626 | 法林寺 | Horinji |
| 939-1631 | 福光 (旭町) | Fukumitsu |
| 939-1632 | 福光 (観音町) | Fukumitsu |
| 939-1633 | 福光 (東町) | Fukumitsu |
| 939-1634 | 福光 (寺町) | Fukumitsu |
| 939-1635 | 福光 (中央通り) | Fukumitsu |
| 939-1636 | 福光 (神田町) | Fukumitsu |
| 939-1637 | 福光 (西町) | Fukumitsu |
| 939-1641 | 福光 (川原町) | Fukumitsu |
| 939-1642 | 福光 (味噌屋町) | Fukumitsu |
| 939-1643 | 福光 (本町) | Fukumitsu |
| 939-1644 | 福光 (五宝町) | Fukumitsu |
| 939-1645 | 福光 (中荒町) | Fukumitsu |
| 939-1646 | 福光 (荒町) | Fukumitsu |
| 939-1651 | 福光 (東新町) | Fukumitsu |
| 939-1652 | 福光新町 | Fukumitsushimmachi |
| 939-1653 | 福光 (宮脇町) | Fukumitsu |
| 939-1654 | 福光 (栄町) | Fukumitsu |
| 939-1655 | 坂本 | Sakamoto |
| 939-1661 | 天神 | Tenjin |
| 939-1662 | 福光 (天神町) | Fukumitsu |
| 939-1664 | 竹内 | Takeuchi |
| 939-1665 | 小山 | Koyama |
| 939-1666 | 山本 | Yamamoto |
| 939-1667 | 開発 | Kaihotsu |
| 939-1671 | 小坂 | Kozaka |
| 939-1672 | 広谷 | Hirotani |
| 939-1673 | 糸谷新 | Itodanishin |
| 939-1674 | 香城寺 | Kojoji |
| 939-1675 | 祖谷 | Sodani |
| 939-1676 | 舘 | Tachi |
| 939-1681 | 才川七 | Saikawashichi |
| 939-1682 | 小二又 | Kobutamata |
| 939-1684 | 小院瀬見 | Koinzemi |
| 939-1701 | 遊部 | Asobu |
| 939-1702 | 吉江中 | Yoshienaka |
| 939-1703 | 一日市 | Shiteichi |
| 939-1704 | 田中 | Tanaka |
| 939-1711 | 在房 | Arifusa |
| 939-1712 | 久戸 | Hisato |
| 939-1713 | 神成 | Kaminari |
| 939-1714 | 高畠 | Takabatake |
| 939-1715 | 宗守 | Munemori |
| 939-1716 | 荒見崎 | Aramisaki |
| 939-1716 | 梅原 | Umehara |
| 939-1721 | 東殿 | Higashitono |
| 939-1722 | 徳成 | Tokunari |
| 939-1723 | 利波河 | Tonogo |
| 939-1724 | 梅野 | Umeno |
| 939-1725 | 鍛治 | Kaji |
| 939-1732 | 荒木 | Araki |
| 939-1733 | 下野 | Shitano |
| 939-1734 | 竹林 | Takebayashi |
| 939-1735 | 小林 | Kobayashi |
| 939-1735 | 神宮寺 | Jinguji |
| 939-1741 | 高宮 | Takamiya |
| 939-1742 | 吉江野 | Yoshieno |
| 939-1743 | 大塚 | Otsuka |
| 939-1744 | 天池 | Amaike |
| 939-1745 | 縄蔵 | Nawagura |
| 939-1746 | 出村 | Demura |
| 939-1747 | 山田 | Yamada |
| 939-1751 | 赤坂 | Akasaka |
| 939-1752 | 大西 | Onishi |
| 939-1754 | 嫁兼 | Yomegane |
| 939-1755 | 立野原西 | Tatenogaharanishi |
| 939-1756 | 土生新 | Habushin |
| 939-1757 | 土生 | Habu |
| 939-1758 | 殿 | Tono |
| 939-1761 | 太美 | Futomi |
| 939-1762 | 七曲 | Nanamagari |
| 939-1763 | 樋瀬戸 | Hinoseto |
| 939-1764 | 吉見 | Yoshimi |
| 939-1765 | 綱掛 | Tsunakake |
| 939-1766 | 立野脇 | Tatenowaki |
| 939-1766 | 刀利 | Tori |
| 939-1801 | 北野 (長楽寺) | Kitano |
| 939-1802 | 北野 (次郎丸) | Kitano |
| 939-1803 | 東西原 | Higashinishihara |
| 939-1804 | 西明 | Saimyo |
| 939-1805 | 細野 | Hosono |
| 939-1806 | 北野 (吉松) | Kitano |
| 939-1807 | 北野 | Kitano |
| 939-1811 | 理休 | Rikyu |
| 939-1812 | 蓑谷 | Minodani |
| 939-1813 | 正谷 | Masatani |
| 939-1814 | 大宮野 | Omiyano |
| 939-1814 | 城端 (大宮野) | Johana |
| 939-1815 | 城端 (東新田) | Johana |
| 939-1816 | 城端 (東上) | Johana |
| 939-1817 | 城端 (東下) | Johana |
| 939-1818 | 城端 (川島) | Johana |
| 939-1821 | 泉沢 | Izumizawa |
| 939-1822 | 林道 | Rindo |
| 939-1823 | 打尾 | Uchio |
| 939-1824 | 上田 | Ueda |
| 939-1824 | 大鋸屋 | Ogaya |
| 939-1825 | 大鋸屋 (大谷島) | Ogaya |
| 939-1826 | 瀬戸 | Seto |
| 939-1827 | 盛新 | Morishin |
| 939-1828 | 中尾 | Nakao |
| 939-1831 | 千福 | Sempuku |
| 939-1831 | 千福新 | Sempukushin |
| 939-1832 | 塔尾 | Tono |
| 939-1833 | 上見 | Uwami |
| 939-1834 | 上原 | Kamihara |
| 939-1835 | 京塚 | Kyozuka |
| 939-1835 | 立野原東 | Tatenoharahigashi |
| 939-1835 | 南原 | Minamihara |
| 939-1836 | 雁巻島 | Gammakijima |
| 939-1837 | 大宮野新 | Omiyanoshin |
| 939-1837 | 西原 | Nishihara |
| 939-1841 | 細木 | Hosoki |
| 939-1842 | 野田 | Noda |
| 939-1843 | 金戸 | Kaneto |
| 939-1844 | 野口 | Noguchi |
| 939-1845 | 示野 | Shimeno |
| 939-1846 | 経塚野 | Kyozukano |
| 939-1846 | 国広 | Kunihiro |
| 939-1851 | 信末 | Nobusue |
| 939-1852 | 是安 | Koreyasu |
| 939-1853 | 城端 (出丸) | Johana |
| 939-1854 | 城端 (栄町) | Johana |
| 939-1855 | 大窪 | Okubo |
| 939-1856 | 是安 (末広町) | Koreyasu |
| 939-1861 | 城端 | Johana |
| 939-1862 | 城端 (西下) | Johana |
| 939-1863 | 城端 (西上) | Johana |
| 939-1864 | 城端 (大工町) | Johana |
| 939-1865 | 城端 (新町) | Johana |
| 939-1866 | 城端 (南町) | Johana |
| 939-1867 | 城端 (野下) | Johana |
| 939-1868 | 城端 (西新田) | Johana |
| 939-1871 | 池尻 | Ikenoshiri |
| 939-1872 | 久保 | Kubo |
| 939-1873 | 池田 | Ikeda |
| 939-1874 | 蛇喰 | Jabami |
| 939-1875 | 大野 | Ono |
| 939-1876 | 川上中 | Kawakaminaka |
| 939-1877 | 井口 | Inokuchi |
| 939-1878 | 上広安 | Kamihiroyasu |
| 939-1879 | 宮後 | Miyanoshiro |
| 939-1901 | 祖山 | Soyama |
| 939-1902 | 大崩島 | Okuzushima |
| 939-1903 | 寿川 | Sugawa |
| 939-1904 | 入谷 | Iritani |
| 939-1905 | 東中江 | Higashinakae |
| 939-1906 | 高草嶺 | Takasorei |
| 939-1907 | 夏焼 | Natsuyake |
| 939-1908 | 下出 | Shimode |
| 939-1911 | 篭渡 | Kagodo |
| 939-1912 | 大島 | Oshima |
| 939-1913 | 田向 | Tamukai |
| 939-1914 | 上梨 | Kaminashi |
| 939-1915 | 相倉 | Ainokura |
| 939-1916 | 見座 | Miza |
| 939-1921 | 杉尾 | Sugio |
| 939-1922 | 渡原 | Donohara |
| 939-1923 | 下梨 | Shimonashi |
| 939-1924 | 中畑 | Nakabatake |
| 939-1925 | 来栖 | Kurusu |
| 939-1926 | 小来栖 | Kogurusu |
| 939-1927 | 梨谷 | Nashitani |
| 939-1928 | 上松尾 | Kamimatsuo |
| 939-1961 | 皆葎 | Kaimukura |
| 939-1962 | 猪谷 | Inotani |
| 939-1963 | 成出 | Narude |
| 939-1964 | 楮 | Kozu |
| 939-1965 | 真木 | Maki |
| 939-1966 | 東赤尾 | Higashiakao |
| 939-1967 | 小原 | Ohara |
| 939-1968 | 上平細島 | Kamitairahosojima |
| 939-1969 | 桂 | Katsura |
| 939-1971 | 小瀬 | Oze |
| 939-1972 | 葎島 | Mukurajima |
| 939-1973 | 菅沼 | Suganuma |
| 939-1974 | 田下 | Tanoshita |
| 939-1975 | 上中田 | Kaminakada |
| 939-1976 | 新屋 | Atarashiya |
| 939-1977 | 西赤尾町 | Nishiakaomachi |
| 939-1978 | 下島 | Shitajima |
| 939-1979 | 漆谷 | Urushitani |
| 939-2501 | 利賀村栗当 | Togamura Kurito |
| 939-2502 | 利賀村高沼 | Togamura Takanuma |
| 939-2503 | 利賀村草嶺 | Togamura Sorei |
| 939-2504 | 利賀村押場 | Togamura Oshiba |
| 939-2505 | 利賀村北豆谷 | Togamura Kitamamedani |
| 939-2506 | 利賀村大豆谷 | Togamura Omamedani |
| 939-2507 | 利賀村 | Togamura |
| 939-2508 | 利賀村岩渕 | Togamura Iwabuchi |
| 939-2509 | 利賀村北島 | Togamura Kitajima |
| 939-2511 | 利賀村百瀬川 | Togamura Momosegawa |
| 939-2512 | 利賀村中村 | Togamura Nakamura |
| 939-2513 | 利賀村上百瀬 | Togamura Kamimomose |
| 939-2514 | 利賀村上畠 | Togamura Uebatake |
| 939-2515 | 利賀村細島 | Togamura Hosojima |
| 939-2516 | 利賀村坂上 | Togamura Sakaue |
| 939-2517 | 利賀村阿別当 | Togamura Abetto |
| 939-2518 | 利賀村大勘場 | Togamura Taikamba |
| 939-2519 | 利賀村水無 | Togamura Mizunashi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
南砺市の英語住所 よくある質問
南砺市は英語でどう書きますか?
富山県南砺市は英語で「Nanto-shi, Toyama」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Nanto, Toyama」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
南砺市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Nanto-shi → Toyama → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ainokura, Nanto-shi, Toyama 939-1915, Japan
海外サイトの住所フォームには南砺市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Nanto」、State / Province(州・県)欄に「Toyama」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 939-1915)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ainokura」のように書きます。